Библейское слово «ἅγιος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἅγιος —
священный
священный
ἅγιος 3 (ᾰ)
1) священный (ἱερόν Her., Xen.; πατρίς Plat.; ὅρκος Arst.);
2) посвящённый (ἱερὸν ἅγιον τοῦ Ποσειδῶνος Plat.; νηὸς Ἥρης ~ Luc.);
3) святой, благочестивый, праведный Arph. etc.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἁγίαις
[hagiais]
Перевод
en: holy
ru: святыми, святых
Морфология
род:
женский род
число:
множественное число
падеж:
Д. п.
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 211
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 206
Лексема: ἅγιος
Случайные стихи
"τούτων οὕτως πάντων λυομένων ποταποὺς δεῖ ὑπάρχειν ὑμᾶς ἐν
ἁγίαις ἀναστροφαῖς καὶ εὐσεβείαις"
(
2Пет. 3:11)
"Προεφήτευσεν δὲ καὶ τούτοις ἕβδομος ἀπὸ Ἀδὰμ Ἑνὼχ λέγων, Ἰδοὺ ἦλθεν κύριος ἐν
ἁγίαις μυριάσιν αὐτοῦ"
(
Иуд. 1:14)
"ὃ προεπηγγείλατο διὰ τῶν προφητῶν αὐτοῦ ἐν γραφαῖς
ἁγίαις"
(
Рим. 1:2)
Случайные стихи (перевод)
"Если так все это разрушится, то какими должно быть в святой жизни и благочестии вам"
(
2Пет. 3:11)
"О них пророчествовал и Енох, седьмый от Адама, говоря: "се, идет Господь со тьмами
святых Ангелов Своих "
(
Иуд. 1:14)
"которое Бог прежде обещал через пророков Своих, в
святых писаниях"
(
Рим. 1:2)
