Библейское слово «πρωτοτόκος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
πρωτοτόκος —
первородящая впервые родившая
первородящая впервые родившая
Дворецкий И.Х.
πρωτότοκος —
первородный
первородный
πρωτό-τοκος 2 первородный (υἱός NT; παῖς Anth.): ~ πάσης κτίσεως NT рождённый до всяческого творения.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πρωτότοκος
[prōtotokos]
Перевод
en: the firstborn, firstborn
ru: первородный, первенец
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 2041
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 4
Лексема: πρωτότοκος
Случайные стихи
"καὶ ἀπὸ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ μάρτυς ὁ πιστός, ὁ
πρωτότοκος τῶν νεκρῶν καὶ ὁ ἄρχων τῶν βασιλέων τῆς γῆς. Τῷ ἀγαπῶντι ἡμᾶς καὶ λύσαντι ἡμᾶς ἐκ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ἐν τῷ αἵματι αὐτοῦ —"
(
Откр. 1:5)
"ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ τοῦ ἀοράτου,
πρωτότοκος πάσης κτίσεως"
(
Кол. 1:15)
"καὶ αὐτός ἐστιν ἡ κεφαλὴ τοῦ σώματος, τῆς ἐκκλησίας· ὅς ἐστιν ἀρχή,
πρωτότοκος ἐκ τῶν νεκρῶν, ἵνα γένηται ἐν πᾶσιν αὐτὸς πρωτεύων"
(
Кол. 1:18)
Случайные стихи (перевод)
"и от Иисуса Христа, Который есть свидетель верный,
первенец из мертвых и владыка царей земных. Ему, возлюбившему нас и омывшему нас от грехов наших Кровию Своею"
(
Откр. 1:5)
"Который есть образ Бога невидимого, рожденный прежде всякой твари"
(
Кол. 1:15)
"И Он есть глава тела Церкви; Он - начаток,
первенец из мертвых, дабы иметь Ему во всем первенство"
(
Кол. 1:18)
