Библейское слово «ἱκανόω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἱκανώσαντι
[hikanōsanti]
Перевод
en: who has qualified
ru: соделавшему способными
Морфология
род:
мужской род
время:
аорист
число:
единственное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 2032
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Кол. 1:12
εὐχαριστοῦντες τῷ πατρὶ τῷ ἱκανώσαντι ὑμᾶς εἰς τὴν μερίδα τοῦ κλήρου τῶν ἁγίων ἐν τῷ φωτί·
благодаря Бога и Отца, призвавшего нас к участию в наследии святых во свете
ἱκανόω
— давать способность
Дворецкий И.Х.
давать способность
ἱκᾰνόω давать способность: ~ τινά τινα NT делать кого-л. способным быть кем-л.; ~ τινα εἰς τὴν μερίδα τινός NT сделать кого-л. участником чего-л.
ἱκανόω
[hikanoō]
— to qualify
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἱκανόω, -ῶ
(ἱκανός), [in LXX chiefly for רַב ;]
to make sufficient, render fit: with dupl. accusative,
2Co.3:6 with accusative of person(s) before εἰς,
Col.1:12†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἱκανόω
[hikanoō]
— to qualify
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἱκᾰν-όω,
make sufficient, qualify, [
NT]:—
passive,
to be empowered, [
Refs 2nd c.BC+];
to be made complete, brought to perfection, of the soul, τῷ περιέχοντι [
Refs 4th c.AD+]
II passive,
to be satisfied, content, τινι [
LXX+1st c.BC+]; ἱκανούσθω ὑμῖν, with
infinitive,
let it suffice you.., i.e. do it no more, [
LXX]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
