Библейское слово «διάκονος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

διάκονος — служебный

служебный

I διάκονος (ᾱ), ион. διήκονος 2 служебный, служительский (ἐπιστήμης μόριον Plat.).

II διάκονος (ᾱ), ион. διήκονος ὁ и ἡ

1) слуга (служанка), служитель(ница) Aesch., Soph., Her., Thuc., Arph., Plat., Arst.;

2) диакон (диаконисса) NT.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

διάκονος [diakonos]

Перевод

en: servant, a servant, minister, a minister
ru: служитель, служителем, слуга, слугой

Морфология

род: мужской род
число: ед.ч.
падеж: Им.п.
часть речи: существительное

Статистика

ID: 2015
Кол-во слов: 11
Повторы лексемы: 26
Лексема: διάκονος

Список стихов (11)

Кол. 1:7 , Кол. 1:23 , Кол. 1:25 , Кол. 4:7 , 1Тим. 4:6 , Гал. 2:17 , Еф. 3:7 , Еф. 6:21 , Мф. 23:11 , Мф. 20:26 , Мк. 9:35

Случайные стихи

"εἴ γε ἐπιμένετε τῇ πίστει τεθεμελιωμένοι καὶ ἑδραῖοι καὶ μὴ μετακινούμενοι ἀπὸ τῆς ἐλπίδος τοῦ εὐαγγελίου οὗ ἠκούσατε, τοῦ κηρυχθέντος ἐν πάσῃ κτίσει τῇ ὑπὸ τὸν οὐρανόν, οὗ ἐγενόμην ἐγὼ Παῦλος διάκονος" (Кол. 1:23)
"οὗ ἐγενήθην διάκονος κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ" (Еф. 3:7)
"καθὼς ἐμάθετε ἀπὸ Ἐπαφρᾶ τοῦ ἀγαπητοῦ συνδούλου ἡμῶν, ὅς ἐστιν πιστὸς ὑπὲρ ἡμῶν διάκονος τοῦ Χριστοῦ" (Кол. 1:7)
"ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος" (Мф. 23:11)
"Ἵνα δὲ καὶ ὑμεῖς εἰδῆτε τὰ κατ᾿ ἐμέ, τί πράσσω, πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τυχικὸς ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος ἐν κυρίῳ" (Еф. 6:21)

Случайные стихи (перевод)

"но между вами да не будет так: а кто хочет между вами быть большим, да будет вам слугою" (Мф. 20:26)
"Если же, ища оправдания во Христе, мы и сами оказались грешниками, то неужели Христос есть служитель греха? Никак" (Гал. 2:17)
"А дабы и вы знали о моих обстоятельствах и делах, обо всем известит вас Тихик, возлюбленный брат и верный в Господе служитель" (Еф. 6:21)
"которой сделался я служителем по домостроительству Божию, вверенному мне для вас, чтобы исполнить слово Божие" (Кол. 1:25)
"О мне всё скажет вам Тихик, возлюбленный брат и верный служитель и сотрудник в Господе" (Кол. 4:7)