Библейское слово «διάκονος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
διάκονος —
служебный
служебный
I διάκονος (ᾱ), ион. διήκονος 2 служебный, служительский (ἐπιστήμης μόριον Plat.).
II διάκονος (ᾱ), ион. διήκονος ὁ и ἡ
1) слуга (служанка), служитель(ница) Aesch., Soph., Her., Thuc., Arph., Plat., Arst.;
2) диакон (диаконисса) NT.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
διάκονος
[diakonos]
Перевод
en: servant, a servant, minister, a minister
ru: служитель, служителем, слуга, слугой
Морфология
род:
мужской род
число:
ед.ч.
падеж:
Им.п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2015
Кол-во слов: 11
Повторы лексемы: 26
Лексема: διάκονος
Список стихов (11)
Кол. 1:7
,
Кол. 1:23
,
Кол. 1:25
,
Кол. 4:7
,
1Тим. 4:6
,
Гал. 2:17
,
Еф. 3:7
,
Еф. 6:21
,
Мф. 23:11
,
Мф. 20:26
,
Мк. 9:35
Случайные стихи
"καὶ καθίσας ἐφώνησεν τοὺς δώδεκα καὶ λέγει αὐτοῖς, Εἴ τις θέλει πρῶτος εἶναι ἔσται πάντων ἔσχατος καὶ πάντων
διάκονος"
(
Мк. 9:35)
"εἰ δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας
διάκονος; μὴ γένοιτο"
(
Гал. 2:17)
"οὗ ἐγενήθην
διάκονος κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ"
(
Еф. 3:7)
"Ἵνα δὲ καὶ ὑμεῖς εἰδῆτε τὰ κατ᾿ ἐμέ, τί πράσσω, πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τυχικὸς ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς
διάκονος ἐν κυρίῳ"
(
Еф. 6:21)
"ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν
διάκονος"
(
Мф. 23:11)
Случайные стихи (перевод)
"Больший из вас да будет вам
слуга"
(
Мф. 23:11)
"И, сев, призвал двенадцать и сказал им: кто хочет быть первым, будь из всех последним и всем слугою"
(
Мк. 9:35)
"Если же, ища оправдания во Христе, мы и сами оказались грешниками, то неужели Христос есть
служитель греха? Никак"
(
Гал. 2:17)
"А дабы и вы знали о моих обстоятельствах и делах, обо всем известит вас Тихик, возлюбленный брат и верный в Господе
служитель"
(
Еф. 6:21)
"которой сделался я
служителем по домостроительству Божию, вверенному мне для вас, чтобы исполнить слово Божие"
(
Кол. 1:25)
