Библейское слово «ἀπόκειμαι» в греческих словарях

ἀπό-κειμαι

1) лежать в стороне (τινος Pind.);

2) быть отложенным про запас, храниться, быть накопленным (αἱ βάλανοι ἀποκείμεναι Xen.; σῖτος ἀποκείμενος Dem., Plut.): ἀποκείμεναι παρ᾽ αὐτῷ τεσσαράκοντα μναῖ Lys. находившиеся у него на хранении 40 мин;

3) быть уготованным, быть предназначенным, предназначаться (τινι Plat., Dem., Diod.): εὔνοια ἀπόκειταί τινι Xen. следует относиться благосклонно к кому-л.;

4) быть заброшенным, забытым (ἀποκείμενος καὶ παλαιός Diod.; ἀπόκειται ἀκλεὴς καὶ ἀπόθητος Plut.).