Библейское слово «συναπάγω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

συναπάγω — вести вслед

вести вслед

°συν-ᾰπάγω (ᾰγ)

1) вести вслед (τὸν ἵππον τινί Xen.);

2) уводить прочь, отводить (τῶν τριήρων τρεῖς Xen.);

3) pass. следовать, подражать (τοῖς ταπεινοῖς NT);

4) увлекать, соблазнять (συναπαχθῆναι τῇ ὑποκρίσει τινός NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

συναπαχθέντες [synapachthentes]

Перевод

en: led astray
ru: увлечённые

Морфология

род: мужской род
время: аорист
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прич.

Статистика

ID: 1991
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Лексема: συναπάγω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Ὑμεῖς οὖν, ἀγαπητοί, προγινώσκοντες φυλάσσεσθε ἵνα μὴ τῇ τῶν ἀθέσμων πλάνῃ συναπαχθέντες ἐκπέσητε τοῦ ἰδίου στηριγμοῦ" (2Пет. 3:17)

Случайные стихи (перевод)

"Итак вы, возлюбленные, будучи предварены о сем, берегитесь, чтобы вам не увлечься заблуждением беззаконников и не отпасть от своего утверждения" (2Пет. 3:17)