Библейское слово «δικαιοσύνη» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

δικαιοσύνη — справедливость

справедливость

δῐκαιοσύνη ἡ

1) справедливость, законность, праведность Her., Plat., Arst.;

2) правосудие, судопроизводство Plat.;

3) благодеяние NT.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

δικαιοσύνη [dikaiosynē, dikaiosyne]

Перевод

en: righteousness
ru: правда, оправдание, праведность, правдою

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 1964
Кол-во слов: 12
Повторы лексемы: 72
Лексема: δικαιοσύνη

Случайные стихи

"οὐ γάρ ἐστιν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ βρῶσις καὶ πόσις, ἀλλὰ δικαιοσύνη καὶ εἰρήνη καὶ χαρὰ ἐν πνεύματι ἁγίῳ·" (Рим. 14:17)
"δικαιοσύνη γὰρ θεοῦ ἐν αὐτῷ ἀποκαλύπτεται ἐκ πίστεως εἰς πίστιν, καθὼς γέγραπται, Ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται" (Рим. 1:17)
"δικαιοσύνη δὲ θεοῦ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, εἰς πάντας τοὺς πιστεύοντας· οὐ γάρ ἐστιν διαστολή·" (Рим. 3:22)
"ἡ δὲ ἐκ πίστεως δικαιοσύνη οὕτως λέγει, Μὴ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου, Τίς ἀναβήσεται εἰς τὸν οὐρανόν; τοῦτ᾿ ἔστιν Χριστὸν καταγαγεῖν·" (Рим. 10:6)
"Ὁ οὖν νόμος κατὰ τῶν ἐπαγγελιῶν [τοῦ θεοῦ]; μὴ γένοιτο· εἰ γὰρ ἐδόθη νόμος ὁ δυνάμενος ζῳοποιῆσαι, ὄντως ἐκ νόμου ἂν ἦν ἡ δικαιοσύνη" (Гал. 3:21)

Случайные стихи (перевод)

"Впрочем мы, по обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда" (2Пет. 3:13)
"В нем открывается правда Божия от веры в веру, как написано: праведный верою жив будет" (Рим. 1:17)
"Но ныне, независимо от закона, явилась правда Божия, о которой свидетельствуют закон и пророки" (Рим. 3:21)
праведность от веры так говорит: не говори в сердце твоем: кто взойдет на небо? то есть Христа свести" (Рим. 10:6)
"Не отвергаю благодати Божией; а если законом оправдание, то Христос напрасно умер" (Гал. 2:21)