Biblical word «δικαιοσύνη» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

δικαιοσύνη [dikaiosynē, dikaiosyne]

Translation

en: righteousness
jp: 正義, 義, 正義は
ru: правда, оправдание, праведность, правдою

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: nominative
part of speech: noun

Statistics

ID: 1964
Word count: 12
Lexeme repetitions: 72
Lexeme: δικαιοσύνη

Random verses

Rom. 1:17
δικαιοσύνη γὰρ θεοῦ ἐν αὐτῷ ἀποκαλύπτεται ἐκ πίστεως εἰς πίστιν, καθὼς γέγραπται, Ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται
For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith; as it is written, “The just shall live by faith.”
1 Cor. 1:30
ἐξ αὐτοῦ δὲ ὑμεῖς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐγενήθη σοφία ἡμῖν ἀπὸ θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις
But of Him you are in Christ Jesus, who became for us wisdom from God—and righteousness and sanctification and redemption—
2 Pet. 3:13
καινοὺς δὲ οὐρανοὺς καὶ γῆν καινὴν κατὰ τὸ ἐπάγγελμα αὐτοῦ προσδοκῶμεν, ἐν οἷς δικαιοσύνη κατοικεῖ
Nevertheless we, according to His promise, look for new heavens and a new earth in which righteousness dwells
2 Cor. 9:9
καθὼς γέγραπται, Ἐσκόρπισεν, ἔδωκεν τοῖς πένησιν, ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα
As it is written: “He has dispersed abroad, He has given to the poor; His righteousness endures forever.”
Rom. 3:21
Νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη θεοῦ πεφανέρωται, μαρτυρουμένη ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν
But now the righteousness of God apart from the law is revealed, being witnessed by the Law and the Prophets

δικαιοσύνη [dikaiosunē] — righteousness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δικαιοσύνη, -ης, ἡ
(δίκαιος), [in LXX chiefly for צֶדֶק, and cognates, Gen.15:6, al., rarely for חֶסֶד, Gen.19:19 ;]
the character of ὁ δίκαιος (which see)
1. in broad sense, righteousness, conformity to the Divine will in purpose, thought and action: Mat.5:6, Jhn.16:8, Act.13:10, Rom.4:3; λόγος δικαιοσύνης, teaching of r., Heb.5:13 βασιλεὺς δ. (cf. FlJ, BJ, vi, 10, β. δίκαιος), Heb.7:2 ὅπλα δ., Rom.6:13 ὁδὸς δ., Mat.21:32 θώραξ τῆς δ., Eph.6:14 διὰκονοι δ., 2Co.11:15 ὁσιότης καὶ δ., Luk.1:75, cf. Eph.4:24 ἀγαθωσύνῃ καὶ δ., Eph.5:9 δ. κ. εἰρήνη κ. χαρά, Rom.14:17 δ. κ. ἁγιασμός, 1Co.1:30 opposite to ἁμαρτία, Rom.8:10 ἀνομία, 2Co.6:14 άδικία, Rom.3:5 ποιεῖν τὴν δ., 1Jn.2:29 Jhn.3:7; id. as an inclusive term for the active duties of the religious life (ICC, in l; Abbott, Essays, 73 ff), Mat.6:1 ἐργάζεσθαι δ., Act.10:35 διώκειν δ., 1Ti.6:11 πληροῦν πᾶσαν δ., Mat.3:15 ζῆν τῇ δ., 1Pe.2:24 δ. θεοῦ, a righteousness divine in its character and origin, Mat.6:33, Jas.1:20, (where it also includes the idea of God's personal r.; see ICC, on Rom.1:17) Rom.1:17; 3:5, 21-26; 10:3, 2Co.5:21, Php.3:9; ἡ δ. τ. πίσιεως, Rom.4:11 ἡ ἐκ π. δ., Rom.9:30 ἡ κατὰ π. δ., Heb.11:7 opposite to this is ἡ ἐκ νόμου δ., Rom.10:5 ἡ δ. ἐν ν., Php.3:6 ἡ ἰδία δ., Rom.10:3, cf. Php.3:9
2. In narrower sense (cf. δίκαιος), justice: Act.17:31, 2Pe.1:1, Rev.19:11 (DCG, ii, 529 ff.; Cremer, 190, 690).
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δικαιοσύνη [dikaiosunē] — righteousness Liddell–Scott–Jones, LSJ

δῐκαι-οσύνη, ἡ,
righteousness, justice, [LXX+6th c.BC+]; δ. δικαστική legal justice, [Refs 4th c.BC+]; opposed to ἐπιείκεια, [Refs]
2 fulfilment of the Law, [LXX+NT]
II justice, the business of a judge, [Refs 5th c.BC+]
III Δ., personified, [Refs]
IV [Refs 4th c.BC+] name for four, [Refs]
V δικαιοσύνη· ἡ χοῖνιξ, μυστικῶς, [Refs 5th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0