Библейское слово «εἰλικρινής» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

εἰλικρινής — чистый

чистый

εἰλι-κρῐνής, v._l. εἱλικρινής 2 [εἵλη]

1) чистый, беспримесный (τὰ στοιχεῖα Arst.);

2) чистый, непорочный (τέρψεις Isocr.; ἡδονή Arst.);

3) ясный: ὄντος φωτὸς εἰλικρινοῦς Polyb. когда уже совсем рассвело;

4) тщательно обособленный, неперемешанный (τὰ φῦλα Xen.);

5) чистый, неэмпирический, абсолютный (διάνοια Plat.);

6) истый, подлинный (ἀδικία Xen.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

εἰλικρινῆ [eilikrinē]

Перевод

en: sincere
ru: искреннюю

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 1901
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: εἰλικρινής

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Ταύτην ἤδη, ἀγαπητοί, δευτέραν ὑμῖν γράφω ἐπιστολήν, ἐν αἷς διεγείρω ὑμῶν ἐν ὑπομνήσει τὴν εἰλικρινῆ διάνοιαν" (2Пет. 3:1)

Случайные стихи (перевод)

"Это уже второе послание пишу к вам, возлюбленные; в них напоминанием возбуждаю ваш чистый смысл" (2Пет. 3:1)