Библейское слово «γίνομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γίνομαι —

γίνομαι (γῑ) дор. ион. и поздн. = γίγνομαι.

γέγονεν [gegonen, Gegonen]

Перевод

en: has become, has been, has come, have become, has happened, It is done, has been done, has it been, happened, occurred, had happened

ru: стало, была, оказалась, был, становится, стали, произошло, стал, Свершилось, было, раздался, случилось, произошла

Морфология

время: перфект

часть речи: глагол

Статистика

ID: 1876

Кол-во слов: 28

Повторы лексемы: 448

Лексема: γίνομαι

Список стихов (28)

2Пет. 2:20 , 1Фес. 2:1 , 1Тим. 2:14 , Гал. 3:24 , Иак. 2:10 , Иак. 5:2 , Рим. 2:25 , Рим. 11:5 , Рим. 11:25 , 2Кор. 1:19 , 2Кор. 5:17 , Евр. 7:16 , Евр. 7:22 , Откр. 16:17 , Деян. 4:16 , Мф. 1:22 , Мф. 26:56 , Мф. 19:8 , Мф. 21:4 , Мф. 24:21 , Мф. 25:6 , Мк. 5:33 , Мк. 9:21 , Мк. 13:19 , Мк. 14:4 , Ин. 1:3 , Ин. 1:15 , Ин. 1:30

Случайные стихи

"Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, τὸ μυστήριον τοῦτο, ἵνα μὴ ἦτε [ἐν] ἑαυτοῖς φρόνιμοι, ὅτι πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ γέγονεν ἄχρις οὗ τὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν εἰσέλθῃ" (Рим. 11:25)

"λέγει αὐτοῖς ὅτι Μωϋσῆς πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν, ἀπ᾿ ἀρχῆς δὲ οὐ γέγονεν οὕτως" (Мф. 19:8)

"Τοῦτο δὲ γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος" (Мф. 21:4)

"ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν" (Мк. 5:33)

"ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκίνης γέγονεν ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου" (Евр. 7:16)

Случайные стихи (перевод)

"говоря: что нам делать с этими людьми? Ибо всем, живущим в Иерусалиме, известно, что ими сделано явное чудо, и мы не можем отвергнуть сего" (Деян. 4:16)

"Все же сие было, да сбудется реченное через пророка, который говорит" (Мф. 21:4)

"Сие же все было, да сбудутся писания пророков. Тогда все ученики, оставив Его, бежали" (Мф. 26:56)

"Седьмой Ангел вылил чашу свою на воздух: и из храма небесного от престола раздался громкий голос, говорящий: совершилось!" (Откр. 16:17)

"и не Адам прельщен; но жена, прельстившись, впала в преступление" (1Тим. 2:14)