Библейское слово «βασιλεία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

βασιλεία — царская власть

царская власть

βᾰσῐλεία, ион. βᾰσῐληΐη ἡ

1) царская власть Her., Thuc., Xen., Arst.;

2) царствование (ἀπὸ τῆς Φιλίππου βασιλείας Diod.);

3) царство, королевство Her., Diod.;

4) царская корона (ἔχειν βασιλείαν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς Diod.).

βᾰσιλεία f к βασίλειος.

Дворецкий И.Х.

βασίλεια — царица царевна

царица царевна

I βᾰσίλεια, ион. βᾰσῐληΐη ἡ царица или царевна Hom., Pind., Aesch., Soph., Her., Arph., Plut.

II βᾰσίλεια τά pl. к βασίλειον.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

βασιλείαν [basileian]

Перевод

en: kingdom, the kingdom, a kingdom, dominion
ru: царство, Царство, Царства, царства, царством, власть

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 1682
Кол-во слов: 44
Повторы лексемы: 112
Лексема: βασιλεία

Список стихов (44)

2Пет. 1:11 , Кол. 1:13 , Кол. 4:11 , 1Фес. 2:12 , 2Тим. 4:1 , 2Тим. 4:18 , Гал. 5:21 , 1Кор. 6:9 , 1Кор. 6:10 , 1Кор. 15:24 , 1Кор. 15:50 , Евр. 12:28 , Откр. 1:6 , Откр. 5:10 , Откр. 17:12 , Откр. 17:17 , Откр. 17:18 , Деян. 1:6 , Деян. 14:22 , Деян. 20:25 , Деян. 28:23 , Деян. 28:31 , Мф. 5:20 , Мф. 6:33 , Мф. 7:21 , Мф. 18:3 , Мф. 19:12 , Мф. 21:31 , Мф. 23:13 , Мф. 24:7 , Мф. 25:34 , Мф. 19:23 , Мф. 19:24 , Мк. 4:30 , Мк. 9:1 , Мк. 9:47 , Мк. 13:8 , Мк. 15:43 , Мк. 10:15 , Мк. 10:23 , Мк. 10:24 , Мк. 10:25 , Ин. 3:3 , Ин. 3:5

Случайные стихи

"τότε ἐρεῖ ὁ βασιλεὺς τοῖς ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ, Δεῦτε, οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου, κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου·" (Мф. 25:34)
"κηρύσσων τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ διδάσκων τὰ περὶ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάσης παρρησίας ἀκωλύτως" (Деян. 28:31)
"ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, καὶ ἔσονται λιμοὶ καὶ σεισμοὶ κατὰ τόπους·" (Мф. 24:7)
"εἶτα τὸ τέλος, ὅταν παραδιδῷ τὴν βασιλείαν τῷ θεῷ καὶ πατρί, ὅταν καταργήσῃ πᾶσαν ἀρχὴν καὶ πᾶσαν ἐξουσίαν καὶ δύναμιν" (1Кор. 15:24)
"Οὐαὶ δὲ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων· ὑμεῖς γὰρ οὐκ εἰσέρχεσθε, οὐδὲ τοὺς εἰσερχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν" (Мф. 23:13)

Случайные стихи (перевод)

"Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам" (Мф. 6:33)
"И если глаз твой соблазняет тебя, вырви его: лучше тебе с одним глазом войти в Царствие Божие, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную" (Мк. 9:47)
"Ученики ужаснулись от слов Его. Но Иисус опять говорит им в ответ: дети! как трудно надеющимся на богатство войти в Царствие Божие!" (Мк. 10:24)
"ибо так откроется вам свободный вход в вечное Царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа" (2Пет. 1:11)
"А затем конец, когда Он предаст Царство Богу и Отцу, когда упразднит всякое начальство и всякую власть и силу" (1Кор. 15:24)