Библейское слово «σκηνόω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐσκήνωσεν
[eskenosen]
Перевод
en: dwelt
ru: обитало
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
единственное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 16449
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 5
Случайные стихи
Ин. 1:14
Καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ἐθεασάμεθα τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας
И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца
σκηνόω
[skēnoō]
— to dwell
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σκηνόω, -ῶ
(σκηνή), [in LXX chiefly for שָׁכַן ;]
to have one's tabernacle, to dwell (in π. of temporary dwelling, see MM,
Exp., xxii): before ἐπί, with accusative of person(s),
Rev.7:15 before ἐν, with dative of person(s),
Jhn.1:14 id. with dative loc.,
Rev.12:12;
13:6; before μετά, with genitive of person(s),
Rev.21:3 (cf. ἐπι-, κατα-σκηνόω).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σκηνόω
[skēnoō]
— to dwell
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σκην-όω,
pitch tents, encamp, ἐσκήνωσαν variant for-ησαν in [
Refs 5th c.BC+]
2 =σκηνέω (which see entry near the end),
live or
dwell in a tent, ἐν τῷ ὁμοῦ σκηνοῦν probably conjecture in [
Refs]: generally,
settle, take up one's abode, κατὰ τὰς κώμας σκηνοῦν [
Refs]; -οῦν ἐν ταῖς οἰκίαις[
LXX+1st c.AD+]:—hence in
perfect passive,
live or
be, πόρρω ἐσκήνωται (variantἐσκήνηται) τοῦ θανάσιμος εἶναι [
Refs 5th c.BC+]
II transitive,
pitch a tent, σκηνὰς.. σκηνώσας [
Refs 2nd c.AD+]
II.2 τὸν τόπον τὸν νῦν σκενοῖ (sic) the place which he now
inhabits, uncertain in [
Refs 3rd c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
