Библейское слово «Πλειστός» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
Πλειστός —
Плист
Плист
Πλειστός ὁ Плист (река в Фокиде) Aesch.
Дворецкий И.Х.
πλεῖστος —
самый многочисленный
самый многочисленный
πλεῖστος 3 [superl. к πολύς]
1) самый многочисленный, весьма многолюдный (ὅμιλος Hom.; ὄχλος NT);
2) величайший, крупнейший (γέρας Soph.): περὶ πλείστου ποιεῖσθαι Xen. и ἡγεῖσθαι Thuc. очень высоко ставить;
3) самый распространённый, наиболее значительный (φιλοσοφία Plat.);
4) преобладающий: ~ εἰμι τῇ γνώμῃ Her. я больше всего склоняюсь к этому мнению;
5) наиболее продолжительный (χρόνος Plat.);
6) наиболее отдалённый: οἱ διὰ πλείστου Thuc. самые отдалённые — см. тж. πλεῖστα и πλεῖστον.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πλεῖστος
[pleistos]
Перевод
en: greatest, very great
ru: величайший, очень большая
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 15096
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 4
Лексема: πλεῖστος
Случайные стихи
"ὁ δὲ
πλεῖστος ὄχλος ἔστρωσαν ἑαυτῶν τὰ ἱμάτια ἐν τῇ ὁδῷ, ἄλλοι δὲ ἔκοπτον κλάδους ἀπὸ τῶν δένδρων καὶ ἐστρώννυον ἐν τῇ ὁδῷ"
(
Мф. 21:8)
"Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν. καὶ συνάγεται πρὸς αὐτὸν ὄχλος
πλεῖστος, ὥστε αὐτὸν εἰς πλοῖον ἐμβάντα καθῆσθαι ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἦσαν"
(
Мк. 4:1)
Случайные стихи (перевод)
"Множество же народа постилали свои одежды по дороге, а другие резали ветви с дерев и постилали по дороге"
(
Мф. 21:8)
"И опять начал учить при море; и собралось к Нему множество народа, так что Он вошел в лодку и сидел на море, а весь народ был на земле, у моря"
(
Мк. 4:1)
