Библейское слово «μύριοι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μυρίων
[myrion]
Перевод
en: ten thousand
ru: десяти тысяч
Морфология
род:
-
время:
-
число:
множественное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
числительное
Статистика
ID: 15006
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Мф. 18:24
ἀρξαμένου δὲ αὐτοῦ συναίρειν προσηνέχθη αὐτῷ εἷς ὀφειλέτης μυρίων ταλάντων
когда начал он считаться, приведен был к нему некто, который должен был ему десять тысяч талантов
μύριοι
Дворецкий И.Х.
μύριοι или μῡρίοι 3 pl. к μυρίος.
μύριοι
[murioi]
— myriad
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μυρίος, -α, -ον
1.
numberless, countless, infinite:
1Co.4:15;
14:19.
2. As a definite numeral, in pl., μύριοι, -αι, -α,
ten thousand:
Mat.18:24†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μύριοι
[murioi]
— myriad
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Related to:
μῡρῐ-άς, δος, ἡ,
Attic dialect genitive plural μυριαδῶν [
Refs 2nd c.AD+]:—
number of [
Refs]
myriad, [
Refs 5th c.BC+]
times [
Refs 3rd c.AD+]: frequently of
countless numbers, [
Refs 5th c.BC+]; of money (i.e. δραχμῶν), [
Refs 5th c.BC+]; of corn (i.e. μεδίμνων), [
Refs 5th c.BC+]; also (i.e. ἀρταβῶν), [
Refs 3rd c.AD+]
II as
adjective, φύστις μ. ἀνδρῶν [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
