Библейское слово «ποσάκις» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ποσάκις
[posakis]
Перевод
en: how often
ru: сколько раз
Морфология
род:
-
время:
-
число:
-
падеж:
-
часть речи:
нар.
Статистика
ID: 14997
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Мф. 18:21
Τότε προσελθὼν ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ, Κύριε, ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου καὶ ἀφήσω αὐτῷ; ἕως ἑπτάκις
Тогда Петр приступил к Нему и сказал: Господи! сколько раз прощать брату моему, согрешающему против меня? до семи ли раз?
Мф. 23:37
Ἰερουσαλὴμ Ἰερουσαλήμ, ἡ ἀποκτείνουσα τοὺς προφήτας καὶ λιθοβολοῦσα τοὺς ἀπεσταλμένους πρὸς αὐτήν, ποσάκις ἠθέλησα ἐπισυναγαγεῖν τὰ τέκνα σου, ὃν τρόπον ὄρνις ἐπισυνάγει τὰ νοσσία αὐτῆς ὑπὸ τὰς πτέρυγας, καὶ οὐκ ἠθελήσατε
Иерусалим, Иерусалим, избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать детей твоих, как птица собирает птенцов своих под крылья, и вы не захотели!
ποσάκις
— сколько раз
Дворецкий И.Х.
сколько раз
ποσ-άκῐς (ᾰ) adv.
1) сколько раз Plat., Luc., NT;
2) столько раз: οἱ ~ πόσοι ἀριθμοί Arst. числа, помноженные сами на себя, т._е. квадратные; οἱ ~ ~ πόσοι (ἀριθμοί) Arst. кубические числа.
ποσάκις
[posakis]
— how often!
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ποσάκις interrog. num. adv.,
how often:
Mat.18:21;
23:37,
Luk.13:34.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ποσάκις
[posakis]
— how often!
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ποσάκις [ᾰ],
adverb how many times? how often? [
Refs 5th c.BC+];
poetry ποσσάκι [
Refs 3rd c.BC+]
II Indef.,
so many times, οἱ π. ποσοὶ [ἀριθμοί], i.e.
square numbers, and οἱ π. π. ποσοί
cubes, [
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
