Библейское слово «μονόφθαλμος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μονόφθαλμον
[monophthalmon]
Перевод
en: one-eyed
ru: одноглазым
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 14977
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Мф. 18:9
καὶ εἰ ὁ ὀφθαλμός σου σκανδαλίζει σε, ἔξελε αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοί ἐστιν μονόφθαλμον εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν, ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός
и если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: лучше тебе с одним глазом войти в жизнь, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную
Мк. 9:47
καὶ ἐὰν ὁ ὀφθαλμός σου σκανδαλίζῃ σε, ἔκβαλε αὐτόν· καλόν σέ ἐστιν μονόφθαλμον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν
И если глаз твой соблазняет тебя, вырви его: лучше тебе с одним глазом войти в Царствие Божие, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную
μονόφθαλμος
— одноглазый
Дворецкий И.Х.
одноглазый
μον-όφθαλμος, ион. μουνόφθαλμος 2 одноглазый (ἄνδρες Her.).
μονόφθαλμος
[monophthalmos]
— one-eyed
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μον-όφθαλμος, -ον
(μόνος),
Ionic and κοινή,
one-eyed, having one eye:
Mat.18:9,
Mrk.9:47.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μονόφθαλμος
[monophthalmos]
— one-eyed
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μον-όφθαλμος,
Ionic dialect μουν-, ον,
one-eyed, [
NT+5th c.BC+]; explained as
one who has one eye, like the Cyclops, opposed to ἑτερόφθαλμος,
one who has lost an eye, [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
