Библейское слово «πέλαγος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
πέλαγος —
море
море
πέλᾰγος, εος τό
1) море, преимущественно открытое, морской простор: ἐν πελάγεϊ ἀναπεπταμένῳ Her. и ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης NT в открытом море; πόντων и πόντου ~ Pind., ἅλιον и ἁλός ~ Eur. открытое море, морская пучина;
2) (в отличие от θάλασσα) (определённое) море (Αἰγαῖον ~ Aesch.; τὸ Τυρσηνικὸν ~ Thuc.);
3) перен. океан, бездна, безмерность (κακῶν Aesch.; τῶν λόγων Plat.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πελάγει
[pelagei]
Перевод
en: depth
ru: пучине
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 14973
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: πέλαγος
Случайные стихи
"Ὃς δ᾿ ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ, συμφέρει αὐτῷ ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ καταποντισθῇ ἐν τῷ
πελάγει τῆς θαλάσσης"
(
Мф. 18:6)
Случайные стихи (перевод)
"а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской"
(
Мф. 18:6)
