Biblical word «πέλαγος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

πελάγει [pelagei]

Translation

en: depth
jp: 深みに
ru: пучине

Morphology

gender: neuter
tense: -
number: singular
case: dative
part of speech: noun

Statistics

ID: 14973
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: πέλαγος

List of verses (1)

Random verses

Matt. 18:6
Ὃς δ᾿ ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ, συμφέρει αὐτῷ ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ καταποντισθῇ ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης
“Whoever causes one of these little ones who believe in Me to sin, it would be better for him if a millstone were hung around his neck, and he were drowned in the depth of the sea

πέλαγος [pelagos] — sea Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πέλαγος, -ους, τό
[in LXX: 2Ma.5:21, 4Ma.7:1 * ;]
the deep sea, the deep, the sea: Act.27:5 τὸ π. τῆς θαλάσσης, Mat.18:6
SYN.: θαλάσσα (which see); and cf. ἄβυσσος (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πέλαγος [pelagos] — sea Liddell–Scott–Jones, LSJ

πέλᾰγ-ος, εος, τό,
genitive plural πελαγέων [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect dative πελάγεσσι (see. below):—the sea, especially high sea, open sea, π. μέγα [Refs 8th c.BC+].; διὰ πελάγους out at sea, opposed to παρὰ γῆν, [Refs 5th c.BC+]: frequently coupled with other words denoting sea, ἁλὸς ἐν πελάγεσσιν [Refs 8th c.BC+]; π. πόντιον, πόντου π., [Refs 5th c.BC+]; ἅλιον π. [Refs 5th c.BC+]
2 of parts of the sea (θάλασσα), frequently with geographical epithet, Αἰγαῖον π. [Refs 5th c.BC+]
3 flooded plain, γίνεται π. [Refs 5th c.BC+]
II metaphorically, of any vast quantity, πλούτου π. [Refs 5th c.BC+]; κακῶν π. a 'sea of troubles', [Refs 4th c.BC+]; ἄτης ἄβυσσον π. [Refs 5th c.BC+]; of great difficulties, μέγ᾽ ἄρα π. ἐλαχέτην τι[Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0