Библейское слово «μύλος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μύλος
[mylos]
Перевод
en: millstone
ru: жернов
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 14970
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Мф. 18:6
Ὃς δ᾿ ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ, συμφέρει αὐτῷ ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ καταποντισθῇ ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης
а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской
Мк. 9:42
Καὶ ὃς ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων [εἰς ἐμέ], καλόν ἐστιν αὐτῷ μᾶλλον εἰ περίκειται μύλος ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ βέβληται εἰς τὴν θάλασσαν
А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему жерновный камень на шею и бросили его в море
μύλος
— мельница
Дворецкий И.Х.
μύλος
[mulos]
— millstone
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μύλος, -ου, ὁ
[in LXX for רֵחֶה,
Num.11:8,
Deu.24:6, al. ;]
1. = μύλη, a mill (Strab., Plut., LXX) :
Mat.24:41,
Rev.18:22.
2. a mill-stone (Anth.) :
Rev.18:21 (T); μ. ὀνικός,
Mat.18:6,
Mrk.9:42 (see Swete, in l).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μύλος
[mulos]
— millstone
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μύλος [ῠ], ὁ,
=μύλη,
mill, [
LXX+1st c.AD+]; μ. καβαλλαρικὸς ἐν λίθοις, μ. ὀνικός, μ. ὑδραλετικός, [
Refs]
2 millstone, PCair. Zen.355.84 (uncertain, [
NT+3rd c.BC+]: generally,
stone, [
Refs 5th c.BC+]
3 grinder, molar, [
Refs 2nd c.AD+]
II poetry for μύλλος (which see), [
Refs 2nd c.AD+]
III =μύλη IV, [
Refs 1st c.AD+] see at ἐμυλώθη, [
Refs 5th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
