Библейское слово «δῆλον» в греческих словарях

δῆλον adv. (тж. ~ δέ) ясно, очевидно, действительно Soph., Thuc., Arst., Theocr.

I Δῆλος ἡ Делос (самый маленький из Кикладских островов, считался местом рождения близнецов Аполлона и Артемиды) Hom., HH, Her., Thuc. etc.

II Δῆλος ὁ Делос (гора в Беотии) Plut.

δῆλος, эп. δέελος 3, редко 2

1) видимый, заметный (σῆμα Hom.; ἴχνη Xen.);

2) ясный, явный, очевидный: δῆλον ποιεῖν Thuc., Arst. делать очевидным, доказывать; ~ ἐστιν ἀλγεινῶς φέρων Soph. ясно, что ему больно; ~ ὁρᾶσθαι τῶν Τανταλιδῶν ἐξ αἵματος ὤν Eur. ясно видно, что он из рода Танталидов; ~ ἦν πᾶσιν ὅτι … Xen. для всех было очевидно, что он …

δῆλος, -η, -ον
[in LXX for אוּר, etc. ;]
1. visible.
2. clear to the mind, evident: Mat.26:73 δ. (sc. ἐστίν), before ὅτι, 1Co.15:27, Gal.3:11.†
SYN.: φανερός, with ref. to outward appearance, manifest as opposite to concealed; δ. with ref. to inner perception, evident, known, under­stood. (AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δῆλος
(also Doric dialect, [Refs 4th c.BC+], η, ον, also ος, ον [Refs 5th c.BC+]: Epic dialect δέελος:
I properly visible, conspicuous, δέελον δ᾽ ἐπὶ σῆμά τ᾽ ἔθηκε [Refs 8th c.BC+]
II commonly, clear to the mind, manifest, νῦν δ᾽ ἤδη τόδε δ. [Refs 8th c.BC+]
II.2 δ. εἰμι is frequently used with participle, δ. ἐστιν ἀλγεινῶς φέρων i.e. it is clear that he takes it ill, [Refs 5th c.BC+]; οἳ ἂν δ. ὦσι μὴ ἐπιτρέψοντες who are clearly not going to permit, [Refs 5th c.BC+]; δ. ὁρᾶσθαι.. ὤν being as was plainly to be seen, [Refs 5th c.BC+] and a Verb, δ. ἐστιν ὅτι.. ἀκήκοεν [Refs 5th c.BC+]participle or relative clause must be supplied, καταγελᾷς μου, δ. εἶ (i.e. καταγελῶν) [Refs 5th c.BC+]; δῆλοι δέ (i.e. οὐ μένοντες) [Refs 5th c.BC+]
II.3 δῆλον ποιεῖν show plainly, τινὶ ὅτι.. [Refs]: with participle, δῆλον ἐποιήσατε.. μηδίσαντες [Refs]
II.4 δῆλον (i.e. ἐστί) it is manifest, αὐτὸς πρὸς αὑτοῦ· δῆλον [Refs 5th c.BC+]; δῆλον δέ, to introduce a proof, followed by γάρ, [Refs 5th c.BC+], see at δηλονότι: in plural, δῆλα δή, δ. δ. καὶ ταῦτα [Refs 5th c.BC+] adverb, usually written δηλαδή (which see).
II.5 adverb δήλως is rejected by Attic dialect, [Refs 2nd c.AD+]
III δῆλοι, οἱ, Urim, [LXX] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0