Библейское слово «Ἰσκαριώτης» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Ἰσκαριώτης
[Iskariōtēs]
Перевод
en: Iscariot
ru: Искариот
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 13669
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Мф. 26:14
Τότε πορευθεὶς εἷς τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος Ἰούδας Ἰσκαριώτης, πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς
Тогда один из двенадцати, называемый Иуда Искариот, пошел к первосвященникам
Мф. 10:4
Σίμων ὁ Καναναῖος καὶ Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης ὁ καὶ παραδοὺς αὐτόν
Симон Кананит и Иуда Искариот, который и предал Его
Ин. 14:22
Λέγει αὐτῷ Ἰούδας, οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης, Κύριε, [καὶ] τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ
Иуда - не Искариот - говорит Ему: Господи! что это, что Ты хочешь явить Себя нам, а не миру?
Ин. 12:4
λέγει δὲ Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, ὁ μέλλων αὐτὸν παραδιδόναι
Тогда один из учеников Его, Иуда Симонов Искариот, который хотел предать Его, сказал
Ἰσκαριώτης
[Iskariōtēs, Iskariōth]
— Iscariot
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἰσκαριώθ, ὁ indecl.
(
Mrk.3:19;
14:10,
Luk.6:16, elsewhere -ιώτης; V. infr.) and Ἰσκαριώτης, -ου (Heb. prob. קִרְיָא אִישׁ; see Swete,
Mk., 319),
Iscariot: surname of Judas, ll. with supr., also
Mat.10:4;
26:14,
Mrk.14:43 (WH, R, omit),
Luk.22:3,
Jhn.12:4;
13:2;
14:22; of his father Simon,
Jhn.6:71;
13:26.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
