Библейское слово «μαρτύρομαι» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
μαρτύρομαι —
призывать в свидетели
призывать в свидетели
μαρτύρομαι (fut. μαρτῠροῦμαι, aor. ἐμαρτῡράμην)
1) призывать в свидетели (γαῖαν καὶ θεούς Eur.): ὑμᾶς δ᾽ ἀκούειν ταῦτ᾽ ἐγὼ μαρτύρομαι Aesch. прошу засвидетельствовать, что вы это слышите;
2) свидетельствовать, утверждать (ταῦτα δὲ τότε οὐκ ἐμαρτυρόμεθα, νῦν δὲ λέγομεν Plat.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μαρτυρόμενος
[martyromenos]
Перевод
en: testifying
ru: свидетельствуя
Морфология
время:
настоящее время
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 13052
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 8
Лексема: μαρτύρομαι
Случайные стихи
"ἐπικουρίας οὖν τυχὼν τῆς ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἄχρι τῆς ἡμέρας ταύτης ἕστηκα
μαρτυρόμενος μικρῷ τε καὶ μεγάλῳ, οὐδὲν ἐκτὸς λέγων ὧν τε οἱ προφῆται ἐλάλησαν μελλόντων γίνεσθαι καὶ Μωϋσῆς"
(
Деян. 26:22)
Случайные стихи (перевод)
"Но, получив помощь от Бога, я до сего дня стою,
свидетельствуя малому и великому, ничего не говоря, кроме того, о чем пророки и Моисей говорили, что это будет"
(
Деян. 26:22)
