Библейское слово «ἀπειθής» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀπειθὴς
[apeithēs]
Перевод
en: disobedient
ru: непокорным
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 13042
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 26:19
Ὅθεν, βασιλεῦ Ἀγρίππα, οὐκ ἐγενόμην ἀπειθὴς τῇ οὐρανίῳ ὀπτασίᾳ
Поэтому, царь Агриппа, я не воспротивился небесному видению
ἀπειθής
— непослушный
Дворецкий И.Х.
ἀπειθής
[apeithēs]
— disobedient
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπειθής, -ές
(πείθομαι), [in LXX for מַרְאָה, מְרִיא, סָרַר ;]
disobedient: absol.,
Luk.1:17,
Tit.1:16;
3:3; with dative,
Act.26:19,
Rom.1:30,
2Ti.3:2.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπειθής
[apeithēs]
— disobedient
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπειθής, ές,
disobedient, [
Refs 5th c.BC+]; of ships, τοῖς κυβερνήταις ἀπειθεστέρας τὰς ναῦς παρεῖχον
less obedient to them, [
Refs 5th c.BC+]; of horses, [
Refs]; ἀπειθέα τεύχειν work
disobedience, [
Refs 3rd c.BC+].
adverb ἀπειθῶς, ἔχειν πρός τινα[
Refs 5th c.BC+]
b unbelieving, [
Refs 4th c.AD+]
2 of things,
inflexible, rigid, κέντρον[
Refs 1st c.AD+]
unyielding, [
Refs 3rd c.AD+]; χῶρος ἀ.
impracticable, of Hades, [
Refs 4th c.BC+]
II active,
not persuasive, incredible, μῦθος[
Refs 6th c.BC+];
uninviting, πρὸς τὴν γεῦσιν[
Refs 1st c.BC+]; of places,
difficult of access, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
