המילה המקראית «ἀπειθής» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀπειθὴς
[apeithēs]
תרגום
en: disobedient
jp: 従わない
ru: непокорным
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 13042
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מעש. 26:19
Ὅθεν, βασιλεῦ Ἀγρίππα, οὐκ ἐγενόμην ἀπειθὴς τῇ οὐρανίῳ ὀπτασίᾳ
עַל־כֵּן הַמֶּלֶךְ אַגְרִפַּס לֹא הִמְרֵיתִי אֶת־הַמַּרְאֶה אֲשֶׁר רָאִיתִי מִן־הַשָּׁמָיִם׃
ἀπειθής
[apeithēs]
— disobedient
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπειθής, -ές
(πείθομαι), [in LXX for מַרְאָה, מְרִיא, סָרַר ;]
disobedient: absol.,
Luk.1:17,
Tit.1:16;
3:3; with dative,
Act.26:19,
Rom.1:30,
2Ti.3:2.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπειθής
[apeithēs]
— disobedient
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπειθής, ές,
disobedient, [
Refs 5th c.BC+]; of ships, τοῖς κυβερνήταις ἀπειθεστέρας τὰς ναῦς παρεῖχον
less obedient to them, [
Refs 5th c.BC+]; of horses, [
Refs]; ἀπειθέα τεύχειν work
disobedience, [
Refs 3rd c.BC+].
adverb ἀπειθῶς, ἔχειν πρός τινα[
Refs 5th c.BC+]
b unbelieving, [
Refs 4th c.AD+]
2 of things,
inflexible, rigid, κέντρον[
Refs 1st c.AD+]
unyielding, [
Refs 3rd c.AD+]; χῶρος ἀ.
impracticable, of Hades, [
Refs 4th c.BC+]
II active,
not persuasive, incredible, μῦθος[
Refs 6th c.BC+];
uninviting, πρὸς τὴν γεῦσιν[
Refs 1st c.BC+]; of places,
difficult of access, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0