Библейское слово «Ῥωμαῖος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Ῥωμαῖος — римский

римский

I Ῥωμαῖος 3 римский, латинский Polyb., Plut.

II Ῥωμαῖος ὁ римлянин Plut.

Ῥωμαῖός [Rhōmaios]

Перевод

en: a Roman, Roman

ru: Римлянин

Морфология

род: мужской род

число: единственное число

падеж: именительный падеж

часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 12847

Кол-во слов: 3

Повторы лексемы: 11

Лексема: Ῥωμαῖος

Список стихов (3)

Деян. 23:27 , Деян. 22:26 , Деян. 22:29

Случайные стихи

"Τὸν ἄνδρα τοῦτον συλλημφθέντα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων καὶ μέλλοντα ἀναιρεῖσθαι ὑπ᾿ αὐτῶν ἐπιστὰς σὺν τῷ στρατεύματι ἐξειλάμην, μαθὼν ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν·" (Деян. 23:27)

"εὐθέως οὖν ἀπέστησαν ἀπ᾿ αὐτοῦ οἱ μέλλοντες αὐτὸν ἀνετάζειν· καὶ ὁ χιλίαρχος δὲ ἐφοβήθη ἐπιγνοὺς ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν καὶ ὅτι αὐτὸν ἦν δεδεκώς" (Деян. 22:29)

"ἀκούσας δὲ ὁ ἑκατοντάρχης προσελθὼν τῷ χιλιάρχῳ ἀπήγγειλεν λέγων, Τί μέλλεις ποιεῖν; ὁ γὰρ ἄνθρωπος οὗτος Ῥωμαῖός ἐστιν" (Деян. 22:26)

Случайные стихи (перевод)

"Услышав это, сотник подошел и донес тысяченачальнику, говоря: смотри, что ты хочешь делать? этот человек - Римский гражданин" (Деян. 22:26)

"Тогда тотчас отступили от него хотевшие пытать его. А тысяченачальник, узнав, что он Римский гражданин, испугался, что связал его" (Деян. 22:29)

"Сего человека Иудеи схватили и готовы были убить; я, придя с воинами, отнял его, узнав, что он Римский гражданин" (Деян. 23:27)