Библейское слово «γραμματεύς» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
γραμματεύς —
писец
писец
γραμμᾰτεύς, έως ὁ, шутл. Arph. ἡ
1) писец, секретарь: ὁ ~ τῆς πόλεως Dem. государственный секретарь (оглашавший в экклесии деловые документы);
2) учёный, книжник NT.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
γραμματέων
[grammateōn, grammateon, grammatōn]
Перевод
en: scribes, of the scribes
ru: книжников
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 12779
Кол-во слов: 14
Повторы лексемы: 48
Лексема: γραμματεύς
Список стихов (14)
Деян. 23:9
,
Мф. 27:41
,
Мф. 5:20
,
Мф. 9:3
,
Мф. 12:38
,
Мф. 16:21
,
Мк. 2:6
,
Мк. 7:1
,
Мк. 12:28
,
Мк. 12:38
,
Мк. 14:43
,
Мк. 15:1
,
Мк. 15:31
,
Мк. 8:31
Случайные стихи
"Καὶ ἤρξατο διδάσκειν αὐτοὺς ὅτι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ὑπὸ τῶν πρεσβυτέρων καὶ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν
γραμματέων καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστῆναι·"
(
Мк. 8:31)
"Ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς δεικνύειν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὅτι δεῖ αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπελθεῖν καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων καὶ ἀρχιερέων καὶ
γραμματέων καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθῆναι"
(
Мф. 16:21)
"ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες μετὰ τῶν
γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων ἔλεγον"
(
Мф. 27:41)
"Καὶ ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ ἔλεγεν, Βλέπετε ἀπὸ τῶν
γραμματέων τῶν θελόντων ἐν στολαῖς περιπατεῖν καὶ ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς"
(
Мк. 12:38)
"Καὶ συνάγονται πρὸς αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καί τινες τῶν
γραμματέων ἐλθόντες ἀπὸ Ἱεροσολύμων"
(
Мк. 7:1)
Случайные стихи (перевод)
"Ибо, говорю вам, если праведность ваша не превзойдет праведности
книжников и фарисеев, то вы не войдете в Царство Небесное"
(
Мф. 5:20)
"С того времени Иисус начал открывать ученикам Своим, что Ему должно идти в Иерусалим и много пострадать от старейшин и первосвященников и
книжников, и быть убиту, и в третий день воскреснуть"
(
Мф. 16:21)
"Подобно и первосвященники с книжниками и старейшинами и фарисеями, насмехаясь, говорили"
(
Мф. 27:41)
"Тут сидели некоторые из
книжников и помышляли в сердцах своих"
(
Мк. 2:6)
"Собрались к Нему фарисеи и некоторые из
книжников, пришедшие из Иерусалима"
(
Мк. 7:1)
