Библейское слово «οἰκοδομέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

οἰκοδομέω — сооружать

сооружать

οἰκο-δομέω

1) сооружать, строить, воздвигать (πυραμίδα, τεῖχος, γέφυραν Her.; οἰκίας Plat.; τὸν νεών Arst.);

2) перен. строить, создавать (φιλικὰ ἔργα Xen.; τέχνην Arph.);

3) назидать, наставлять (πάντα ἔξεστιν, ἀλλ᾽ οὐ πάντα οἰκοδομεῖ NT): οἰκοδομεῖσθαι εἰς τὸ ποιεῖν τι NT быть поощряемым к чему-л.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

οἰκοδομῆσαι [oikodomēsai]

Перевод

en: to build up, to rebuild
ru: назидать, воздвигнуть

Морфология

время: аорист
часть речи: глагол

Статистика

ID: 12554
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 27
Лексема: οἰκοδομέω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"εἶπαν, Οὗτος ἔφη, Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι" (Мф. 26:61)
"καὶ τὰ νῦν παρατίθεμαι ὑμᾶς τῷ θεῷ καὶ τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ τῷ δυναμένῳ οἰκοδομῆσαι καὶ δοῦναι τὴν κληρονομίαν ἐν τοῖς ἡγιασμένοις πᾶσιν" (Деян. 20:32)

Случайные стихи (перевод)

"И ныне предаю вас, братия, Богу и слову благодати Его, могущему назидать вас более и дать вам наследие со всеми освященными" (Деян. 20:32)
"и сказали: Он говорил: могу разрушить храм Божий и в три дня создать его" (Мф. 26:61)