Библейское слово «γρηγορέω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
γρηγορέω —
бодрствовать
бодрствовать
γρηγορέω
1) бодрствовать (τὰ φυτὰ οὔτε ὑπνώττουσιν οὔτε γρηγοροῦσιν Arst.);
2) быть бдительным, настороженным (κρίσις ἐγρηγορυῖα Plut.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
γρηγορεῖτε
[grēgoreite]
Перевод
en: watch
ru: бодрствуйте
Морфология
род:
-
время:
настоящее повел.
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 12549
Кол-во слов: 8
Повторы лексемы: 21
Лексема: γρηγορέω
Случайные стихи
"ὃ δὲ ὑμῖν λέγω, πᾶσιν λέγω,
γρηγορεῖτε"
(
Мк. 13:37)
"
γρηγορεῖτε καὶ προσεύχεσθε, ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν· τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον ἡ δὲ σὰρξ ἀσθενής"
(
Мф. 26:41)
"
γρηγορεῖτε καὶ προσεύχεσθε, ἵνα μὴ ἔλθητε εἰς πειρασμόν· τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον ἡ δὲ σὰρξ ἀσθενής"
(
Мк. 14:38)
"
γρηγορεῖτε οὖν, οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ κύριος τῆς οἰκίας ἔρχεται, ἢ ὀψὲ ἢ μεσονύκτιον ἢ ἀλεκτοροφωνίας ἢ πρωΐ"
(
Мк. 13:35)
"διὸ
γρηγορεῖτε, μνημονεύοντες ὅτι τριετίαν νύκτα καὶ ἡμέραν οὐκ ἐπαυσάμην μετὰ δακρύων νουθετῶν ἕνα ἕκαστον"
(
Деян. 20:31)
Случайные стихи (перевод)
"Итак
бодрствуйте, ибо не знаете, когда придет хозяин дома: вечером, или в полночь, или в пение петухов, или поутру"
(
Мк. 13:35)
"А что вам говорю, говорю всем:
бодрствуйте"
(
Мк. 13:37)
"
Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна"
(
Мк. 14:38)
"Тогда говорит им Иисус: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и
бодрствуйте со Мною"
(
Мф. 26:38)
"
бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна"
(
Мф. 26:41)
