Библейское слово «ἀποπλέω» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀποπλεύσαντες [apopleusantes]

Перевод

en: having sailed
ru: отплыв

Морфология

род: мужской род
время: аор. прич.
число: множественное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 12512
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Лексема: ἀποπλέω

Список стихов (1)

Случайные стихи

Деян. 20:15
κἀκεῖθεν ἀποπλεύσαντες τῇ ἐπιούσῃ κατηντήσαμεν ἄντικρυς Χίου, τῇ δὲ ἑτέρᾳ παρεβάλομεν εἰς Σάμον, τῇ δὲ ἐχομένῃ ἤλθομεν εἰς Μίλητον·
И, отплыв оттуда, в следующий день мы остановились против Хиоса, а на другой пристали к Самосу и, побывав в Трогиллии, в следующий день прибыли в Милит

ἀποπλέω — отплывать Дворецкий И.Х.

отплывать

ἀπο-πλέω, эп. ион. ἀποπλείω и ἀποπλώω (fut. ἀποπλεύσομαι и ἀποπλευσοῦμαι — ион. ἀποπλώσομαι)

1) отплывать Hom., Her., Thuc., Arph., Plut.;

2) плыть обратно Hom., Her., Xen.

ἀποπλέω [apopleō] — to set sail Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀπο-πλέω, -ῶ
to sail away: Act.13:4; 14:26; 20:15; 27:1 (Burton, 159).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀποπλέω [apopleō] — to set sail Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀποπλέω,
Epic dialect ἀποπλείω, Ionic dialect ἀποπλώω see reading in [Refs 5th c.BC+]: future -πλεύσομαι[Refs 5th c.BC+] -πλευσοῦμαι [Refs 5th c.BC+]:— sail away, sail off, οἴκαδ᾽ ἀποπλείειν[Refs 8th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0