המילה המקראית «ἀποπλέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀποπλεύσαντες
[apopleusantes]
תרגום
en: having sailed
jp: 出航して
ru: отплыв
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
аор. прич.
מספר:
רבים
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 12512
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
מעש. 20:15
κἀκεῖθεν ἀποπλεύσαντες τῇ ἐπιούσῃ κατηντήσαμεν ἄντικρυς Χίου, τῇ δὲ ἑτέρᾳ παρεβάλομεν εἰς Σάμον, τῇ δὲ ἐχομένῃ ἤλθομεν εἰς Μίλητον·
וּמִשָּׁם יָצָאנוּ בָאֳנִיָּה וַנִּפְגַּע מִמָּחֳרָת אֶל־מוּל כִּיּוֹס וּבַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי עָבַרְנוּ אֶל־סָמוֹס וַנָּלֶן בִּטְרוֹגוּלְיוֹן וּלְמָחֳרָתוֹ בָּאנוּ אֶל־מִילִיטוֹס׃
ἀποπλέω
[apopleō]
— to set sail
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπο-πλέω, -ῶ
to sail away:
Act.13:4;
14:26;
20:15;
27:1 (Burton, 159).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποπλέω
[apopleō]
— to set sail
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀποπλέω,
Epic dialect ἀποπλείω,
Ionic dialect ἀποπλώω see reading in [
Refs 5th c.BC+]:
future -πλεύσομαι[
Refs 5th c.BC+]
-πλευσοῦμαι [
Refs 5th c.BC+]:—
sail away, sail off, οἴκαδ᾽ ἀποπλείειν[
Refs 8th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0