Библейское слово «ἀγοραῖοι» в греческих словарях

ἀγοραῖοι οἱ и αἱ

1) (sc. ἄνθρωποι) завсегдатаи рыночных площадей, рыночные торговцы Her., Xen., Arph., Plat.;

2) (sc. ἡμέραι) дни судебных заседаний NT.

ἀγοραῖος 2

1) покровительствующий народным собраниям (Ζεύς Her., Aesch., Eur.);

2) покровительствующий торговле (Ἑρμῆς Arph.);

3) рыночный, базарный (ὄχλος Xen., Plut.; δῆμος Arst.): ἀγοραῖα τέλη Arst. рыночные пошлины;

4) площадной, грубый, вульгарный (σκώμματα Arph.; φιλία Arst.; ὀνόματα Luc.; λόγοι Plut.);

5) умеющий выступить в народном собрании или на суде: ~ καὶ πολιτικός Plut. опытный политический деятель; ἀνὴρ ~ Plut. искусный адвокат.