Библейское слово «μαθητής» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μαθητάς
[mathētas]
Перевод
en: disciples
ru: учеников
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 12259
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 156
Случайные стихи
Деян. 19:1
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν Ἀπολλῶ εἶναι ἐν Κορίνθῳ Παῦλον διελθόντα τὰ ἀνωτερικὰ μέρη ἐλθεῖν εἰς Ἔφεσον καὶ εὑρεῖν τινας μαθητάς
Во время пребывания Аполлоса в Коринфе Павел, пройдя верхние страны, прибыл в Ефес и, найдя там некоторых учеников
Деян. 18:23
καὶ ποιήσας χρόνον τινὰ ἐξῆλθεν, διερχόμενος καθεξῆς τὴν Γαλατικὴν χώραν καὶ Φρυγίαν, ἐπιστηρίζων πάντας τοὺς μαθητάς
И, проведя там несколько времени, вышел, и проходил по порядку страну Галатийскую и Фригию, утверждая всех учеников
Деян. 19:9
ὡς δέ τινες ἐσκληρύνοντο καὶ ἠπείθουν κακολογοῦντες τὴν ὁδὸν ἐνώπιον τοῦ πλήθους, ἀποστὰς ἀπ᾿ αὐτῶν ἀφώρισεν τοὺς μαθητάς, καθ᾿ ἡμέραν διαλεγόμενος ἐν τῇ σχολῇ Τυράννου
Но как некоторые ожесточились и не верили, злословя путь Господень перед народом, то он, оставив их, отделил учеников, и ежедневно проповедывал в училище некоего Тиранна
μαθητής
— ученик
Дворецкий И.Х.
ученик
μᾰθητής, οῦ ὁ
1) ученик (ἕνα τῶν μαθητῶν ἐμὲ γράφου Plat.);
2) последователь (Πρωταγόρου Plat.);
3) изучающий (μαθηταὶ ἰατρικῆς Plat.).
μαθητής
[mathētēs]
— disciple
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μαθητής, -οῦ, ὁ (μανθάνω),
[in LXX only as seel. (A) in
Jer.13:21;
20:11 26(46):9 * ;]
a disciple: opposite to διδάσκαλος,
Mat.10:24,
Luk.6:40; Ἰωάννου,
Mat.9:14,
Luk.7:18,
Jhn.3:25; τ. Φαρισσίων,
Mat.22:16,
Mrk.2:18,
Luk.5:33; Μωυσέως,
Jhn.9:28 Ἰησοῦ,
Luk.6:17;
7:11;
19:37,
Jhn.6:66;
7:3;
19:38; esp. the twelve,
Mat.10:1;
11:1,
Mrk.7:17,
Luk.8:9,
Jhn.2:2, al.; later, of Christians generally,
Act.6:1, 2, 7;
9:19, al.; τ. κυρίου,
Act.9:1 (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μαθητής
[mathētēs]
— disciple
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μᾰθητ-ής, οῦ, ὁ,
learner, pupil, τῆς Ἑλλάδος [
Refs 5th c.BC+]; of dancing, [
Refs 4th c.BC+]: frequently in
Attic dialect of the
pupils of philosophers and rhetoricians, οὐ θέμις πλὴν τοῖς μ. λέγειν [
Refs 5th c.BC+] with
genitive _of things_, τούτου τοῦ μαθήματος μ. a
studentofit, [
Refs]; μ. ἰατρικῆς a
student of medicine,[
Refs];
apprentice, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
