Библейское слово «λίθος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

λίθος — камень

камень

λίθος, ου (ῐ) ὁ и ἡ

1) камень (ξεστός Hom.; ἐκ λίθων ἐκλάμπει πῦρ Arst.): λίθον ποιῆσαί или θεῖναί τινα Hom. превратить кого-л. в камень; ἐν παντὶ σκορπίος φρουρεῖ λίθῳ погов. Soph. за каждым камнем таится скорпион; εἰς πέτρας τε καὶ λίθους σπείρειν погов. Plat. сеять на скалах и камнях; λίθον ἕψειν погов. Arph. варить камень; ~ προσκόμματος — см. πρόσκομμα; ~ ἀκρογωνιαῖος — см. ἀκρογωνιαῖος;

2) каменная глыба (служившая общественной трибуной), трибуна (τοῦ κήρυκος Plut.): τῷ λίθῳ προσστῆναι Arph. предстать перед (судейской) трибуной;

3) (тж. λευκὸς ~ Her., ~ Πάριος Pind., Her., Arst. и Παρία Theocr., Luc., κογχυλιάτης Xen.) мрамор Her. etc.;

4) ~ Arst. или Μαγνητις ~ Eur. (тж. Λυδία Soph., Ἡρακλεία Plat.) магнит;

5) пробный камень (~, ᾗ βασανίζουσι τὸν χρυσόν Plat.);

6) горный хрусталь: ἡ ~ ἡ διαφανής, ἀφ᾽ ἧς τὸ πῦρ ἅπτουσι Arph. прозрачный хрусталь, которым зажигают огонь, т._е. зажигательное стекло;

7) игральный камешек Theocr.;

8) мед. мочевой камень Arst.;

9) (тж. ~ τίμιος NT) драгоценный камень: σμάραγδος ~ Her. — см. σμάραγδος;

10) надгробный камень Anth.;

11) pl. каменистая местность Xen.;

12) каменная скрижаль (ἐν λίθοις ἐντετυπωμένον NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

λίθον [lithon]

Перевод

en: a stone
ru: камень

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 1177
Кол-во слов: 16
Повторы лексемы: 36
Лексема: λίθος

Случайные стихи

"λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Οὐδέποτε ἀνέγνωτε ἐν ταῖς γραφαῖς, Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας· παρὰ κυρίου ἐγένετο αὕτη, καὶ ἔστιν θαυμαστὴ ἐν ὀφθαλμοῖς ἡμῶν" (Мф. 21:42)
"[Καὶ ὁ πεσὼν ἐπὶ τὸν λίθον τοῦτον συνθλασθήσεται· ἐφ᾿ ὃν δ᾿ ἂν πέσῃ λικμήσει αὐτόν.]" (Мф. 21:44)
"καθὼς γέγραπται, Ἰδοὺ τίθημι ἐν Σιὼν λίθον προσκόμματος καὶ πέτραν σκανδάλου, καὶ ὁ πιστεύων ἐπ᾿ αὐτῷ οὐ καταισχυνθήσεται" (Рим. 9:33)
"καὶ ἔθηκεν αὐτὸ ἐν τῷ καινῷ αὐτοῦ μνημείῳ ὃ ἐλατόμησεν ἐν τῇ πέτρᾳ, καὶ προσκυλίσας λίθον μέγαν τῇ θύρᾳ τοῦ μνημείου ἀπῆλθεν" (Мф. 27:60)
"καὶ ἀγοράσας σινδόνα καθελὼν αὐτὸν ἐνείλησεν τῇ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνημείῳ ὃ ἦν λελατομημένον ἐκ πέτρας, καὶ προσεκύλισεν λίθον ἐπὶ τὴν θύραν τοῦ μνημείου" (Мк. 15:46)

Случайные стихи (перевод)

"и говорит Ему: если Ты Сын Божий, бросься вниз, ибо написано: Ангелам Своим заповедает о Тебе, и на руках понесут Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею" (Мф. 4:6)
"Он, купив плащаницу и сняв Его, обвил плащаницею, и положил Его во гробе, который был высечен в скале, и привалил камень к двери гроба" (Мк. 15:46)
"и говорят между собою: кто отвалит нам камень от двери гроба?" (Мк. 16:3)
"Они пошли и поставили у гроба стражу, и приложили к камню печать" (Мф. 27:66)
"И один сильный Ангел взял камень, подобный большому жернову, и поверг в море, говоря: с таким стремлением повержен будет Вавилон, великий город, и уже не будет его" (Откр. 18:21)