Библейское слово «λίθος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

λίθος — камень

камень

λίθος, ου (ῐ) ὁ и ἡ

1) камень (ξεστός Hom.; ἐκ λίθων ἐκλάμπει πῦρ Arst.): λίθον ποιῆσαί или θεῖναί τινα Hom. превратить кого-л. в камень; ἐν παντὶ σκορπίος φρουρεῖ λίθῳ погов. Soph. за каждым камнем таится скорпион; εἰς πέτρας τε καὶ λίθους σπείρειν погов. Plat. сеять на скалах и камнях; λίθον ἕψειν погов. Arph. варить камень; ~ προσκόμματος — см. πρόσκομμα; ~ ἀκρογωνιαῖος — см. ἀκρογωνιαῖος;

2) каменная глыба (служившая общественной трибуной), трибуна (τοῦ κήρυκος Plut.): τῷ λίθῳ προσστῆναι Arph. предстать перед (судейской) трибуной;

3) (тж. λευκὸς ~ Her., ~ Πάριος Pind., Her., Arst. и Παρία Theocr., Luc., κογχυλιάτης Xen.) мрамор Her. etc.;

4) ~ Arst. или Μαγνητις ~ Eur. (тж. Λυδία Soph., Ἡρακλεία Plat.) магнит;

5) пробный камень (~, ᾗ βασανίζουσι τὸν χρυσόν Plat.);

6) горный хрусталь: ἡ ~ ἡ διαφανής, ἀφ᾽ ἧς τὸ πῦρ ἅπτουσι Arph. прозрачный хрусталь, которым зажигают огонь, т._е. зажигательное стекло;

7) игральный камешек Theocr.;

8) мед. мочевой камень Arst.;

9) (тж. ~ τίμιος NT) драгоценный камень: σμάραγδος ~ Her. — см. σμάραγδος;

10) надгробный камень Anth.;

11) pl. каменистая местность Xen.;

12) каменная скрижаль (ἐν λίθοις ἐντετυπωμένον NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

λίθον [lithon]

Перевод

en: a stone
ru: камень

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 1177
Кол-во слов: 16
Повторы лексемы: 36
Лексема: λίθος

Случайные стихи

"καὶ ἰδοὺ σεισμὸς ἐγένετο μέγας· ἄγγελος γὰρ κυρίου καταβὰς ἐξ οὐρανοῦ καὶ προσελθὼν ἀπεκύλισεν τὸν λίθον καὶ ἐκάθητο ἐπάνω αὐτοῦ" (Мф. 28:2)
"πρὸς ὃν προσερχόμενοι, λίθον ζῶντα, ὑπὸ ἀνθρώπων μὲν ἀποδεδοκιμασμένον παρὰ δὲ θεῷ ἐκλεκτὸν ἔντιμον" (1Пет. 2:4)
"ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, Οὐ βλέπετε ταῦτα πάντα; ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ ἀφεθῇ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ καταλυθήσεται" (Мф. 24:2)
"καὶ ἀγοράσας σινδόνα καθελὼν αὐτὸν ἐνείλησεν τῇ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνημείῳ ὃ ἦν λελατομημένον ἐκ πέτρας, καὶ προσεκύλισεν λίθον ἐπὶ τὴν θύραν τοῦ μνημείου" (Мк. 15:46)
"οὐδὲ τὴν γραφὴν ταύτην ἀνέγνωτε, Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας·" (Мк. 12:10)

Случайные стихи (перевод)

"Есть ли между вами такой человек, который, когда сын его попросит у него хлеба, подал бы ему камень?" (Мф. 7:9)
"Неужели вы не читали сего в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла" (Мк. 12:10)
"Иисус сказал ему в ответ: видишь сии великие здания? все это будет разрушено, так что не останется здесь камня на камне" (Мк. 13:2)
"Он, купив плащаницу и сняв Его, обвил плащаницею, и положил Его во гробе, который был высечен в скале, и привалил камень к двери гроба" (Мк. 15:46)
"Приступая к Нему, камню живому, человеками отверженному, но Богом избранному, драгоценному" (1Пет. 2:4)