Библейское слово «ξηραίνω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ξηραίνω —
сушить
сушить
ξηραίνω (aor. ἐξήρᾱνα — ион. ἐξήρηνα; pass.: fut. ξηρανθήσομαι, aor. ἐξηράνθην, pf. ἐξήρασμαι — поздн. ἐξήραμμαι)
1) сушить, высушивать (τὴν διώρυχα Thuc.); pass. сохнуть, засыхать (πᾶν δ᾽ ἐξηράνθη πεδίον Hom.; ἡ συκῆ ἐξηράνθη NT): ἐξηραμμένην ἔχων τὴν χεῖρα NT сухорукий;
2) pass. чахнуть, изнемогать NT.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐξηράνθη
[exēranthē]
Перевод
en: withers, is dried up, was dried up, withered away, withered, did wither
ru: засохла, посохла, иссохла, засохло, иссяк
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
единственное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 1156
Кол-во слов: 8
Повторы лексемы: 12
Лексема: ξηραίνω
Случайные стихи
"καὶ ἰδόντες οἱ μαθηταὶ ἐθαύμασαν λέγοντες, Πῶς παραχρῆμα
ἐξηράνθη ἡ συκῆ"
(
Мф. 21:20)
"καὶ ὅτε ἀνέτειλεν ὁ ἥλιος ἐκαυματίσθη, καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν
ἐξηράνθη"
(
Мк. 4:6)
"διότι πᾶσα σὰρξ ὡς χόρτος, καὶ πᾶσα δόξα αὐτῆς ὡς ἄνθος χόρτου·
ἐξηράνθη ὁ χόρτος, καὶ τὸ ἄνθος ἐξέπεσεν·"
(
1Пет. 1:24)
"καὶ εὐθὺς
ἐξηράνθη ἡ πηγὴ τοῦ αἵματος αὐτῆς, καὶ ἔγνω τῷ σώματι ὅτι ἴαται ἀπὸ τῆς μάστιγος"
(
Мк. 5:29)
"καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ, κράζων ἐν φωνῇ μεγάλῃ τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῆς νεφέλης, Πέμψον τὸ δρέπανόν σου καὶ θέρισον, ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα θερίσαι, ὅτι
ἐξηράνθη ὁ θερισμὸς τῆς γῆς"
(
Откр. 14:15)
Случайные стихи (перевод)
"когда же взошло солнце, увяло и, как не имело корня,
засохло"
(
Мк. 4:6)
"Когда же взошло солнце, увяло, и, как не имело корня,
засохло"
(
Мф. 13:6)
"и увидев при дороге одну смоковницу, подошел к ней и, ничего не найдя на ней, кроме одних листьев, говорит ей: да не будет же впредь от тебя плода вовек. И смоковница тотчас
засохла"
(
Мф. 21:19)
"Увидев это, ученики удивились и говорили: как это тотчас
засохла смоковница?"
(
Мф. 21:20)
"И тотчас
иссяк у ней источник крови, и она ощутила в теле, что исцелена от болезни"
(
Мк. 5:29)
