Библейское слово «παρρησιάζομαι» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
παρρησιάζομαι —
говорить откровенно смело
говорить откровенно смело
παρ-ρησιάζομαι (fut. παρρησιάσομαι, aor. ἐπαρρησιασάμην; pf. pass. πεπαρρησίασμαι) говорить откровенно или смело, быть прямодушным (τινί τι и περί τινος, πρός τινα Plat.; πολλὰ κατά τινος Polyb.; ἃ γιγνώσκω πάνθ᾽ ἁπλῶς πεπαρρησίασμαι Dem.): τὰ πεπαρρησιασμένα Isocr. свободные высказывания; παρρησιασάμενοι εἶπον NT они смело сказали.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παρρησιαζόμενος
[parrēsiazomenos]
Перевод
en: preaching boldly, speaking boldly
ru: смело проповедуя, смело говоря
Морфология
время:
настоящее время
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 11392
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 8
Лексема: παρρησιάζομαι
Случайные стихи
"καὶ ἦν μετ᾿ αὐτῶν εἰσπορευόμενος καὶ ἐκπορευόμενος εἰς Ἰερουσαλήμ,
παρρησιαζόμενος ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου"
(
Деян. 9:28)
"ἐπίσταται γὰρ περὶ τούτων ὁ βασιλεύς, πρὸς ὃν καὶ
παρρησιαζόμενος λαλῶ· λανθάνειν γὰρ αὐτὸν τούτων οὐ πείθομαι οὐθέν, οὐ γάρ ἐστιν ἐν γωνίᾳ πεπραγμένον τοῦτο"
(
Деян. 26:26)
Случайные стихи (перевод)
"И пребывал он с ними, входя и исходя, в Иерусалиме, и смело проповедывал во имя Господа Иисуса"
(
Деян. 9:28)
"Ибо знает об этом царь, перед которым и говорю смело. Я отнюдь не верю, чтобы от него было что-нибудь из сего скрыто; ибо это не в углу происходило"
(
Деян. 26:26)
