Библейское слово «εὐνοῦχος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
εὐνοῦχος —
охраняющий ложе
охраняющий ложе
I εὐ-νοῦχος 2
1) дословно охраняющий ложе, перен. бессонный (ὄμματα Soph.);
2) безъядерный, не имеющий косточек (φοίνικες Arst.).
II εὐνοῦχος ὁ евнух, скопец Her., Xen. etc.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
εὐνοῦχος
[eunouchos]
Перевод
en: eunuch
ru: евнух
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 11263
Кол-во слов: 5
Повторы лексемы: 6
Лексема: εὐνοῦχος
Случайные стихи
"Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ
εὐνοῦχος τῷ Φιλίππῳ εἶπεν, Δέομαί σου, περὶ τίνος ὁ προφήτης λέγει τοῦτο; περὶ ἑαυτοῦ ἢ περὶ ἑτέρου τινός"
(
Деян. 8:34)
"καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη· καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ Αἰθίοψ
εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης βασιλίσσης Αἰθιόπων, ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς, ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἰερουσαλήμ"
(
Деян. 8:27)
"ὡς δὲ ἐπορεύοντο κατὰ τὴν ὁδόν, ἦλθον ἐπί τι ὕδωρ, καί φησιν ὁ
εὐνοῦχος, Ἰδοὺ ὕδωρ· τί κωλύει με βαπτισθῆναι"
(
Деян. 8:36)
"καὶ ἐκέλευσεν στῆναι τὸ ἅρμα, καὶ κατέβησαν ἀμφότεροι εἰς τὸ ὕδωρ ὅ τε Φίλιππος καὶ ὁ
εὐνοῦχος, καὶ ἐβάπτισεν αὐτόν"
(
Деян. 8:38)
"ὅτε δὲ ἀνέβησαν ἐκ τοῦ ὕδατος, πνεῦμα κυρίου ἥρπασεν τὸν Φίλιππον, καὶ οὐκ εἶδεν αὐτὸν οὐκέτι ὁ
εὐνοῦχος· ἐπορεύετο γὰρ τὴν ὁδὸν αὐτοῦ χαίρων"
(
Деян. 8:39)
Случайные стихи (перевод)
"Между тем, продолжая путь, они приехали к воде; и
евнух сказал: вот вода; что препятствует мне креститься?"
(
Деян. 8:36)
"И приказал остановить колесницу, и сошли оба в воду, Филипп и
евнух; и крестил его"
(
Деян. 8:38)
"Когда же они вышли из воды, Дух Святый сошел на
евнуха, а Филиппа восхитил Ангел Господень, и
евнух уже не видел его, и продолжал путь, радуясь"
(
Деян. 8:39)
"Он встал и пошел. И вот, муж Ефиоплянин,
евнух, вельможа Кандакии, царицы Ефиопской, хранитель всех сокровищ ее, приезжавший в Иерусалим для поклонения"
(
Деян. 8:27)
"
Евнух же сказал Филиппу: прошу тебя сказать: о ком пророк говорит это? о себе ли, или о ком другом?"
(
Деян. 8:34)
