Библейское слово «σύρω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

σύρω — тащить

тащить

σύρω (ῡ) (aor. pass. ἐσύρθην и ἐσύρην)

1) тащить, волочить (по земле) (καλὸν χιτῶνα Theocr.; τινὰ ἐπὶ τοὺς πολιτάρχας NT): τὸ δίκτυον ~ Plut. тянуть невод;

2) (о течении) уносить, увлекать (τινὰ ἐπὶ χέρσον Anth.): συρόμενος κατὰ ῥοῦν Plut. увлекаемый вниз по течению.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

σύρων [syrōn]

Перевод

en: dragging
ru: влача

Морфология

род: мужской род
время: настоящее время
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прич.

Статистика

ID: 11194
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Лексема: σύρω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Σαῦλος δὲ ἐλυμαίνετο τὴν ἐκκλησίαν κατὰ τοὺς οἴκους εἰσπορευόμενος, σύρων τε ἄνδρας καὶ γυναῖκας παρεδίδου εἰς φυλακήν" (Деян. 8:3)

Случайные стихи (перевод)

"А Савл терзал церковь, входя в домы и влача мужчин и женщин, отдавал в темницу" (Деян. 8:3)