Библейское слово «Σφαγία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σφάγια
[sphagia]
Перевод
en: sacrifices
ru: жертв
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 11131
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 7:42
ἔστρεψεν δὲ ὁ θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν, Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσαράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ
Бог же отвратился и оставил их служить воинству небесному, как написано в книге пророков: дом Израилев! приносили ли вы Мне заколения и жертвы в продолжение сорока лет в пустыне?
Σφαγία
Дворецкий И.Х.
Σφαγία ἡ Plat. = Σφακτηρία.
σφάγιον
— жертвенное животное
Дворецкий И.Х.
жертвенное животное
σφάγιον (ᾰ) τό
1) жертвенное животное Trag., Thuc., Arph.: τινά τινι ~ θέσθαι Eur. принести кого-л. кому-л. в жертву; σφάγιά τινας κτανεῖν πρό τινος Eur. заколоть кого-л. в жертву за что-л.; τῶν σφαγίων οὐ γιγνομένων (sc. καλῶν) Her. тем временем жертвоприношения не протекали при благоприятных предзнаменованиях;
2) убийство (σφάγια τέκνων Eur.).
σφάγιον
[sphagion]
— sacrificial victim
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σφάγιον, -ου, τό
(σφαγή), [in LXX:
Amo.5:25 (זֶבַח),
Ezk.21:10, 15;
21:28 (טֶבַח),
Lev.22:23 (נְדָבָה) * ;]
a victim for slaughter:
Act.7:42 (LXX).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σφάγιον
[sphagion]
— sacrificial victim
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σφᾰγ-ιον, τό,
victim, offering, σφάγιον ἔθετο ματέρα [
Refs 5th c.BC+]; ἑαυτὰς ἔδοσαν σφάγιον τοῖς πολίταις ὑπὲρ τῆς χώρας [
Refs 4th c.BC+]: mostly in
plural, σφάγια παρθένους κτανεῖν [
Refs 5th c.BC+]; σ. ἔρδειν, τέμνειν, [
Refs 5th c.BC+]; τὰ σ. δέξαι, addressed to a goddess, [
Refs 5th c.BC+]
2 in [
Refs 5th c.BC+] also,
slaughter, sacrifice, δοῦλα σφάγια [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
