ギリシャ語辞典における聖書の語「σφάγιον」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
σφάγια
[sphagia]
翻訳
en: sacrifices
jp: 犠牲を
形態論
性:
中性
時制:
-
数:
複数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 11131
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
使. 7:42
ἔστρεψεν δὲ ὁ θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν, Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσαράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ
そこで神は顔を背け、彼らが天の星を拝むままにしておかれました。それは預言者の書にこう書いてあるとおりです。『イスラエルの家よ、お前たちは荒れ野にいた四十年の間、わたしにいけにえと供え物を献げたことがあったか。
σφάγιον
[sphagion]
— sacrificial victim
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σφάγιον
[sphagion]
— sacrificial victim
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σφᾰγ-ιον, τό,
victim, offering, σφάγιον ἔθετο ματέρα [
Refs 5th c.BC+]; ἑαυτὰς ἔδοσαν σφάγιον τοῖς πολίταις ὑπὲρ τῆς χώρας [
Refs 4th c.BC+]: mostly in
plural, σφάγια παρθένους κτανεῖν [
Refs 5th c.BC+]; σ. ἔρδειν, τέμνειν, [
Refs 5th c.BC+]; τὰ σ. δέξαι, addressed to a goddess, [
Refs 5th c.BC+]
2 in [
Refs 5th c.BC+] also,
slaughter, sacrifice, δοῦλα σφάγια [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0