Библейское слово «γάμος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γάμος — брак

брак

γάμος ὁ тж. pl.

1) брак, бракосочетание, супружество Hom., Hes., Pind., Trag., Plat., Arst., Luc.: ἄγειν τινὰ ἐπὶ γάμῳ Xen. и πρὸς γάμον Plut. взять кого-л. в жёны;

2) свадьба, брачный пир (γάμον τεύχειν Hom.; γάμους ἑστιᾶν Isae., Arst.; εἰς γάμον τινὸς ἐλθεῖν Eur.);

3) половые сношения, сожительство (Πανὸς γάμοι Eur.; μεθημερινοὶ γάμοι Dem.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

γάμου [gamou]

Перевод

en: of the marriage, wedding
ru: брака, брачную, брачной

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: родительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 10219
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 14
Лексема: γάμος

Список стихов (3)

Случайные стихи

"εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου·" (Мф. 22:11)
"καὶ λέγει αὐτῷ, Ἑταῖρε, πῶς εἰσῆλθες ὧδε μὴ ἔχων ἔνδυμα γάμου; ὁ δὲ ἐφιμώθη" (Мф. 22:12)
"Καὶ λέγει μοι, Γράψον· Μακάριοι οἱ εἰς τὸ δεῖπνον τοῦ γάμου τοῦ ἀρνίου κεκλημένοι. καὶ λέγει μοι, Οὗτοι οἱ λόγοι ἀληθινοὶ τοῦ θεοῦ εἰσιν" (Откр. 19:9)

Случайные стихи (перевод)

"Царь, войдя посмотреть возлежащих, увидел там человека, одетого не в брачную одежду" (Мф. 22:11)
"и говорит ему: друг! как ты вошел сюда не в брачной одежде? Он же молчал" (Мф. 22:12)
"И сказал мне Ангел: напиши: блаженны званые на брачную вечерю Агнца. И сказал мне: сии суть истинные слова Божии" (Откр. 19:9)