| 1 | 碧空青天,是高空的美丽;苍天的景色,光耀壮观。 |
| 2 | 太阳升出,发散热气。──的确是至高者奇异的化工! |
| 3 | 中午的太阳烘热大地,谁能抵抗它的炎热?人吹火炉,使它生热; |
| 4 | 太阳的热,比火炉更强三倍:它烧毁山岳,放射火光,眩耀人目。 |
| 5 | 创造太阳的上主是伟大的,太阳依照他的号令,急速运行。 |
| 6 | 月亮,这指明时节的永久标志,常是准时的; |
| 7 | 月亮,这圆而复缺的光体,节期由它来划定, |
| 8 | 月份因它而得名;它由缺而盈,极其微妙; |
| 9 | 它是高天军旅的灯塔,在天空照耀。 |
| 10 | 繁星的光芒,造成天空的美丽,它们是上主高天上的灿烂装饰; |
| 11 | 它们遵照圣者的号令,执行任务,看守黑夜,总不疲倦。 |
| 12 | 你看见虹霓,就当赞美它的创造者;它的光彩极其灿烂。 |
| 13 | 它用光辉的弧形环绕天空,至高者的手,将它伸长。 |
| 14 | 天主一命令,雪花即迅速降下;天主一决定,电光就急速闪烁。 |
| 15 | 为此,仓库一开启,云雾就像群鸟飞翔而出。 |
| 16 | 他以自己的大能,使云凝结,冰雹如碎石落下。 |
| 17 | 他一出现,山岳动摇;他的雷声,震撼大地; |
| 18 | 他一愿意,南风吹起,北风怒号,旋风滚动。 |
| 19 | 他使雪片飞落,有如群鸟飞下;雪片降落,又如飞蝗落下。 |
| 20 | 它那皎洁的丽光,令人眼花目眩;雨雪霏霏,使人心中赞赏。 |
| 21 | 天主又倾撒冰霜,仿佛是撒盐,掩盖大地;霜一凝结,竖立有如针尖。 |
| 22 | 寒冷的北风一吹,整个水面都凝结成冰,仿佛使水穿上了盔甲。 |
| 23 | 天主如火一样,吞没山岳,烧焦旷野,焚毁青草。 |
| 24 | 补救这一切灾祸的,只有及时的云雾;甘露一降,即使暑气顿消。 |
| 25 | 他一发令,风即停止;他一计议,深渊遂即沉没,其中的岛屿于是突出。 |
| 26 | 航海的人,述说海中的危险,我们听见,都感觉惊奇; |
| 27 | 在海里有奇突惊异的化工,有各种兽类、生物和海怪。 |
| 28 | 依靠天主而过海的人,必能安然渡过,因为一切的事,都是依照他的号令而措施的。 |
| 29 | 我们述说了许多,但总是辞不达义,总结一句:他是万有。 |
| 30 | 为颂扬他,我们能做什么?因为他是伟大的,他超越他的一切化工。 |
| 31 | 他是可敬可畏,极其伟大的上主;他的德能是非常奇异的。 |
| 32 | 虽然你们尽力颂扬上主,但仍不能相称他的伟大;他的庄严,是奇妙的。 |
| 33 | 当你们赞颂上主时,要尽力称扬他,因为他超越一切的赞美。 |
| 34 | 你们称扬他,要用尽你们的力量,不要厌倦,因为你们赞扬,总不能恰如其分。 |
| 35 | 谁见了他而能描述?谁能以他自始所应得的赞美,来赞美他? |
| 36 | 比这更神妙的事,还有很多,因为我们所见的,不过是他化工中的极少数。 |
| 37 | 上主造成了万物,并赐给虔敬人智慧。 |