Библейское слово «μάχαιρα» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
μάχαιρα —
жертвенный нож
жертвенный нож
μάχαιρα ἡ
1) жертвенный нож Hom.; поварской нож Her.; садовый нож или ножницы Plat.: μία ~ Arph. бритва;
2) короткая сабля или кинжал (μάχαιραν μᾶλλον ἢ ξιφος ἐπαινοῦμεν Xen.);
3) меч (βαλεῖν οὐκ εἰρήνην, ἀλλὰ μάχαιραν NT);
4) махера (неизвестный нам минерал, похожий на железо) Arst., Plut.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μαχαίρῃ
[machairē]
Перевод
en: sword, with a sword
ru: меча, мечом
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 9918
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 21
Лексема: μάχαιρα
Случайные стихи
"εἴ τις εἰς αἰχμαλωσίαν, εἰς αἰχμαλωσίαν ὑπάγει· εἴ τις ἐν
μαχαίρῃ ἀποκτανθῆναι, αὐτὸν ἐν
μαχαίρῃ ἀποκτανθῆναι. Ὧδέ ἐστιν ἡ ὑπομονὴ καὶ ἡ πίστις τῶν ἁγίων"
(
Откр. 13:10)
"τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς, πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν
μαχαίρῃ ἀπολοῦνται"
(
Мф. 26:52)
"ἀνεῖλεν δὲ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν Ἰωάννου
μαχαίρῃ"
(
Деян. 12:2)
Случайные стихи (перевод)
"и убил Иакова, брата Иоаннова,
мечом"
(
Деян. 12:2)
"Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч,
мечом погибнут"
(
Мф. 26:52)
"Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто
мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту
мечом. Здесь терпение и вера святых"
(
Откр. 13:10)
