Библейское слово «τρίτος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
τρίτος —
третий
третий
τρίτος 3 третий: τοῖσι δ᾽ ἅμα ~ ἦρχον ἐγών Hom. с ними втроём предводительствовал и я; ~ αὐτός Luc. сам-третей, т._е. втроём; ἐκ τρίτου и ἐκ τρίτων Plat. на третьем месте, в-третьих — см. тж. τρίτα, τρίτον и τρίτη.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
τρίτος
[tritos]
Перевод
en: third
ru: третий
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 9773
Кол-во слов: 6
Повторы лексемы: 35
Лексема: τρίτος
Случайные стихи
"ὁμοίως καὶ ὁ δεύτερος καὶ ὁ
τρίτος, ἕως τῶν ἑπτά"
(
Мф. 22:26)
"καὶ ὁ δεύτερος ἔλαβεν αὐτήν, καὶ ἀπέθανεν μὴ καταλιπὼν σπέρμα· καὶ ὁ
τρίτος ὡσαύτως·"
(
Мк. 12:21)
"Καὶ ὁ
τρίτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὸ τρίτον τῶν ποταμῶν καὶ ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων"
(
Откр. 8:10)
"οἱ θεμέλιοι τοῦ τείχους τῆς πόλεως παντὶ λίθῳ τιμίῳ κεκοσμημένοι· ὁ θεμέλιος ὁ πρῶτος ἴασπις, ὁ δεύτερος σάπφιρος, ὁ
τρίτος χαλκηδών, ὁ τέταρτος σμάραγδος"
(
Откр. 21:19)
"Καὶ ὁ
τρίτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τοὺς ποταμοὺς καὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων· καὶ ἐγένετο αἷμα"
(
Откр. 16:4)
Случайные стихи (перевод)
"Взял ее второй и умер, и он не оставил детей; также и
третий"
(
Мк. 12:21)
"подобно и второй, и
третий, даже до седьмого"
(
Мф. 22:26)
"
Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда, горящая подобно светильнику, и пала на третью часть рек и на источники вод"
(
Откр. 8:10)
"
Третий Ангел вылил чашу свою в реки и источники вод: и сделалась кровь"
(
Откр. 16:4)
"И
третий Ангел последовал за ними, говоря громким голосом: кто поклоняется зверю и образу его и принимает начертание на чело свое, или на руку свою"
(
Откр. 14:9)
