Библейское слово «ἀρνίον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀρνίου
[arniou]
Перевод
en: Lamb, the Lamb, of the Lamb
ru: Агнца, Агнцем
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 9484
Кол-во слов: 16
Повторы лексемы: 28
Список стихов (16)
Откр. 5:8
,
Откр. 6:16
,
Откр. 7:9
,
Откр. 7:14
,
Откр. 12:11
,
Откр. 13:8
,
Откр. 14:10
,
Откр. 15:3
,
Откр. 17:14
,
Откр. 19:7
,
Откр. 19:9
,
Откр. 21:9
,
Откр. 21:14
,
Откр. 21:27
,
Откр. 22:1
,
Откр. 22:3
Случайные стихи
Откр. 5:8
καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον, τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων, αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων
И когда Он взял книгу, тогда четыре животных и двадцать четыре старца пали пред Агнцем, имея каждый гусли и золотые чаши, полные фимиама, которые суть молитвы святых
Откр. 21:27
καὶ οὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰς αὐτὴν πᾶν κοινὸν καὶ ποιῶν βδέλυγμα καὶ ψεῦδος, εἰ μὴ οἱ γεγραμμένοι ἐν τῷ βιβλίῳ τῆς ζωῆς τοῦ ἀρνίου
И не войдет в него ничто нечистое и никто преданный мерзости и лжи, а только те, которые написаны у Агнца в книге жизни
Откр. 6:16
καὶ λέγουσιν τοῖς ὄρεσιν καὶ ταῖς πέτραις, Πέσετε ἐφ᾿ ἡμᾶς καὶ κρύψατε ἡμᾶς ἀπὸ προσώπου τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου καὶ ἀπὸ τῆς ὀργῆς τοῦ ἀρνίου
и говорят горам и камням: падите на нас и сокройте нас от лица Сидящего на престоле и от гнева Агнца
Откр. 19:9
Καὶ λέγει μοι, Γράψον· Μακάριοι οἱ εἰς τὸ δεῖπνον τοῦ γάμου τοῦ ἀρνίου κεκλημένοι. καὶ λέγει μοι, Οὗτοι οἱ λόγοι ἀληθινοὶ τοῦ θεοῦ εἰσιν
И сказал мне Ангел: напиши: блаженны званые на брачную вечерю Агнца. И сказал мне: сии суть истинные слова Божии
Откр. 14:10
καὶ αὐτὸς πίεται ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ κεκερασμένου ἀκράτου ἐν τῷ ποτηρίῳ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ, καὶ βασανισθήσεται ἐν πυρὶ καὶ θείῳ ἐνώπιον ἀγγέλων ἁγίων καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου
тот будет пить вино ярости Божией, вино цельное, приготовленное в чаше гнева Его, и будет мучим в огне и сере пред святыми Ангелами и пред Агнцем
ἀρνίον
— барашек
Дворецкий И.Х.
барашек
ἀρνίον τό
1) барашек, ягнёнок Lys.;
2) руно (χρυσοῦν Luc.).
ἀρνίον
[arnion]
— lamb
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀρνίον, -ου, τό
(dimin. of ἀρήν; see MM, see word), [in LXX:
Psa.114:4, 6 (pl., צֹאן בֵּן),
Jer.11:19 (כֶּבֶשׂ),
Jer.50:45 (צָעִיר)* ;]
a little lamb, a lamb:
Jhn.21:15,
Rev.2:7.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀρνίον
[arnion]
— lamb
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀρνίον, τό,
diminutive of ἀρήν,
a little lamb, [
Refs 5th c.BC+]
II sheepskin, fleece, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0