Библейское слово «τέσσαρες» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
τέσσαρες —
четыре
четыре
τέσσᾰρες, ион. τέσσερες, атт. τέττᾰρες, дор. τέττορες и τέτορες, эп. эол. πίσῠρες, α (dat. τέσσαρσι — ион. τέσσερσι, Hes. и поздн. τέτρᾰσι) четыре, четверо Hom. etc.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
τεσσάρων
[tessarōn]
Перевод
en: four
ru: четырех, четырёх, четырьмя, четыре
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
часть речи:
числительное
Статистика
ID: 9478
Кол-во слов: 10
Повторы лексемы: 24
Лексема: τέσσαρες
Случайные стихи
"καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ἐν μέσῳ τῶν
τεσσάρων ζῴων λέγουσαν, Χοῖνιξ σίτου δηναρίου, καὶ τρεῖς χοίνικες κριθῶν δηναρίου· καὶ τὸ ἔλαιον καὶ τὸν οἶνον μὴ ἀδικήσῃς"
(
Откр. 6:6)
"Καὶ εἶδον ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν
τεσσάρων ζῴων καὶ ἐν μέσῳ τῶν πρεσβυτέρων ἀρνίον ἑστηκὸς ὡς ἐσφαγμένον, ἔχων κέρατα ἑπτὰ καὶ ὀφθαλμοὺς ἑπτά, οἵ εἰσιν τὰ [ἑπτὰ] πνεύματα τοῦ θεοῦ ἀπεσταλμένοι εἰς πᾶσαν τὴν γῆν"
(
Откр. 5:6)
"καὶ τότε ἀποστελεῖ τοὺς ἀγγέλους καὶ ἐπισυνάξει τοὺς ἐκλεκτοὺς [αὐτοῦ] ἐκ τῶν
τεσσάρων ἀνέμων ἀπ᾿ ἄκρου γῆς ἕως ἄκρου οὐρανοῦ"
(
Мк. 13:27)
"καὶ ἐμέτρησεν τὸ τεῖχος αὐτῆς ἑκατὸν τεσσαράκοντα
τεσσάρων πηχῶν, μέτρον ἀνθρώπου, ὅ ἐστιν ἀγγέλου"
(
Откр. 21:17)
"καὶ ἔρχονται φέροντες πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν αἰρόμενον ὑπὸ
τεσσάρων"
(
Мк. 2:3)
Случайные стихи (перевод)
"И тогда Он пошлет Ангелов Своих и соберет избранных Своих от
четырех ветров, от края земли до края неба"
(
Мк. 13:27)
"И пришли к Нему с расслабленным, которого несли четверо"
(
Мк. 2:3)
"И я взглянул, и вот, посреди престола и
четырех животных и посреди старцев стоял Агнец как бы закланный, имеющий семь рогов и семь очей, которые суть семь духов Божиих, посланных во всю землю"
(
Откр. 5:6)
"И слышал я голос посреди
четырех животных, говорящий: хиникс пшеницы за динарий, и три хиникса ячменя за динарий; елея же и вина не повреждай"
(
Откр. 6:6)
"И стену его измерил во сто сорок
четыре локтя, мерою человеческою, какова мера и Ангела"
(
Откр. 21:17)