Библейское слово «ἀρχιερεύς» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἀρχιερεύς —
верховный жрец
верховный жрец
ἀρχ-ιερεύς, έως ὁ
1) верховный жрец Plat.;
2) (в Риме) = pontifex maximus Polyb., Plut.;
3) (у евреев) первосвященник NT.
Дворецкий И.Х.
ἀρχιέρεως —
ἀρχιέρεως, ω ὁ Her. = ἀρχιερεύς.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀρχιερέως
[archiereōs]
Перевод
en: the high priest, high priest
ru: первосвященника
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 9141
Кол-во слов: 9
Повторы лексемы: 86
Лексема: ἀρχιερεύς
Случайные стихи
"πῶς εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ ἐπὶ Ἀβιαθὰρ
ἀρχιερέως καὶ τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως ἔφαγεν, οὓς οὐκ ἔξεστιν φαγεῖν εἰ μὴ τοὺς ἱερεῖς, καὶ ἔδωκεν καὶ τοῖς σὺν αὐτῷ οὖσιν"
(
Мк. 2:26)
"Τότε συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ
ἀρχιερέως τοῦ λεγομένου Καϊάφα"
(
Мф. 26:3)
"καὶ ὁ Πέτρος ἀπὸ μακρόθεν ἠκολούθησεν αὐτῷ ἕως ἔσω εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ
ἀρχιερέως, καὶ ἦν συγκαθήμενος μετὰ τῶν ὑπηρετῶν καὶ θερμαινόμενος πρὸς τὸ φῶς"
(
Мк. 14:54)
"εἷς δέ [τις] τῶν παρεστηκότων σπασάμενος τὴν μάχαιραν ἔπαισεν τὸν δοῦλον τοῦ
ἀρχιερέως καὶ ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ ὠτάριον"
(
Мк. 14:47)
"ἦσαν δέ τινος Σκευᾶ Ἰουδαίου
ἀρχιερέως ἑπτὰ υἱοὶ τοῦτο ποιοῦντες"
(
Деян. 19:14)
Случайные стихи (перевод)
"Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо"
(
Мк. 14:47)
"Петр издали следовал за Ним, даже внутрь двора первосвященникова; и сидел со служителями, и грелся у огня"
(
Мк. 14:54)
"Когда Петр был на дворе внизу, пришла одна из служанок
первосвященника"
(
Мк. 14:66)
"Это делали какие-то семь сынов Иудейского
первосвященника Скевы"
(
Деян. 19:14)
"И вот, один из бывших с Иисусом, простерши руку, извлек меч свой и, ударив раба первосвященникова, отсек ему ухо"
(
Мф. 26:51)
