Библейское слово «δῶρον» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
δῶρον —
дар
дар
δῶρον τό
1) тж. pl. дар, подарок, даяние, подношение Hom., Trag., Her. etc.;
2) pl. взятка, подкуп: δώρων γραφή Aeschin. обвинение во взяточничестве; δώρων κριθῆναι Lys. быть под судом за мздоимство; δώρων ἑλεῖν τινα Arph. уличить кого-л. в продажности;
3) = παλαιστή (ср. δωδεκάδωρος, ἐκκαιδεκάδωρος).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
δῶρα
[dora, dōra]
Перевод
en: gifts
ru: дары
Морфология
род:
средний род
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 8599
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 15
Лексема: δῶρον
Случайные стихи
"εἰ μὲν οὖν ἦν ἐπὶ γῆς, οὐδ᾿ ἂν ἦν ἱερεύς, ὄντων τῶν προσφερόντων κατὰ νόμον τὰ
δῶρα·"
(
Евр. 8:4)
"καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν εἶδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ
δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν"
(
Мф. 2:11)
"καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς χαίρουσιν ἐπ᾿ αὐτοῖς καὶ εὐφραίνονται, καὶ
δῶρα πέμψουσιν ἀλλήλοις, ὅτι οὗτοι οἱ δύο προφῆται ἐβασάνισαν τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς"
(
Откр. 11:10)
Случайные стихи (перевод)
"и, войдя в дом, увидели Младенца с Мариею, Матерью Его, и, пав, поклонились Ему; и, открыв сокровища свои, принесли Ему
дары: золото, ладан и смирну"
(
Мф. 2:11)
"Если бы Он оставался на земле, то не был бы и священником, потому что здесь такие священники, которые по закону приносят
дары"
(
Евр. 8:4)
"И живущие на земле будут радоваться сему и веселиться, и пошлют
дары друг другу, потому что два пророка сии мучили живущих на земле"
(
Откр. 11:10)
