Библейское слово «υἱός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

υἱός — сын

сын

υἱός, тж. ὑός, эол. υἶος, староатт. υἱύς ὁ (у Hom. υἱ in_thesi иногда кратко; gen. υἱοῦ и υἱέος — эп. υἷος, dat. υἱῷ и υἱεῖ — эп. υἱέϊ, υἱεῖ и υἷϊ, acc. υἱόν — эп. υἱέα и υἷα; pl.: nom. υἱοί и υἱεῖς — эп. υἱέες и υἷες, gen. υἱῶν и υἱέων, dat. υἱοῖς и υἱέσι — эп. υἱοῖσι и υἱάσι, acc. υἱούς и υἱεῖς — эп. υἱέας и υἷας; dual. υἱεῖ — эп. υἱέε и υἷε, υἱέοιν) сын: υἷες Ἀχαιῶν Hom. сыны ахейцев, т._е. ахейцы; υἱὸν ποιεῖσθαί τινα Aeschin. усыновлять кого-л.; υἱεῖς ἄνδρες Dem. взрослые сыновья.

Дворецкий И.Х.

υἷος —

υἷος эп. gen. к υἱός.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

υἱὸς [huios, hyios]

Перевод

en: Son, son, the Son
ru: Сын, сын, Сыном, сыном

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 838
Кол-во слов: 74
Повторы лексемы: 205
Лексема: υἱός

Список стихов (74)

1Ин. 3:8 , 1Ин. 4:15 , 1Ин. 5:5 , 1Ин. 5:20 , 2Фес. 2:3 , Гал. 4:30 , 1Кор. 15:28 , 2Кор. 1:19 , Евр. 2:6 , Евр. 3:6 , Евр. 5:8 , Евр. 11:24 , Евр. 12:7 , Откр. 2:18 , Деян. 4:36 , Деян. 9:20 , Деян. 16:1 , Деян. 23:6 , Деян. 23:16 , Мф. 1:20 , Мф. 26:2 , Мф. 26:24 , Мф. 26:45 , Мф. 26:63 , Мф. 27:40 , Мф. 27:54 , Мф. 4:3 , Мф. 4:6 , Мф. 7:9 , Мф. 8:20 , Мф. 9:6 , Мф. 10:23 , Мф. 11:19 , Мф. 11:27 , Мф. 12:8 , Мф. 12:23 , Мф. 12:40 , Мф. 13:37 , Мф. 13:41 , Мф. 14:33 , Мф. 15:22 , Мф. 16:16 , Мф. 16:27 , Мф. 17:9 , Мф. 17:12 , Мф. 17:22 , Мф. 20:18 , Мф. 22:45 , Мф. 24:44 , Мф. 25:31 , Мф. 20:28 , Мф. 19:28 , Лк. 1:32 , Лк. 1:35 , Мк. 2:10 , Мк. 2:28 , Мк. 3:11 , Мк. 6:3 , Мк. 9:9 , Мк. 9:31 , Мк. 12:35 , Мк. 14:21 , Мк. 14:41 , Мк. 14:61 , Мк. 15:39 , Мк. 8:38 , Мк. 10:33 , Мк. 10:45 , Мк. 10:46 , Ин. 1:34 , Ин. 1:42 , Ин. 1:49 , Ин. 3:13 , Ин. 4:46

Случайные стихи

"καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ, Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται, υἱὸς θεοῦ" (Лк. 1:35)
"Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ ὄρους ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων, Μηδενὶ εἴπητε τὸ ὅραμα ἕως οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἐγερθῇ" (Мф. 17:9)
"Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων, ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως, Λευίτης, Κύπριος τῷ γένει" (Деян. 4:36)
"ταῦτα δὲ αὐτοῦ ἐνθυμηθέντος ἰδοὺ ἄγγελος κυρίου κατ᾿ ὄναρ ἐφάνη αὐτῷ λέγων, Ἰωσὴφ υἱὸς Δαυίδ, μὴ φοβηθῇς παραλαβεῖν Μαριὰμ τὴν γυναῖκά σου, τὸ γὰρ ἐν αὐτῇ γεννηθὲν ἐκ πνεύματός ἐστιν ἁγίου·" (Мф. 1:20)
"Καὶ προσελθὼν ὁ πειράζων εἶπεν αὐτῷ, Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, εἰπὲ ἵνα οἱ λίθοι οὗτοι ἄρτοι γένωνται" (Мф. 4:3)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда приидет в славе Отца Своего со святыми Ангелами" (Мк. 8:38)
"Ибо учил Своих учеников и говорил им, что Сын Человеческий предан будет в руки человеческие и убьют Его, и, по убиении, в третий день воскреснет" (Мк. 9:31)
"ибо приидет Сын Человеческий во славе Отца Своего с Ангелами Своими и тогда воздаст каждому по делам его" (Мф. 16:27)
"Иисус же сказал им: истинно говорю вам, что вы, последовавшие за Мною, - в пакибытии, когда сядет Сын Человеческий на престоле славы Своей, сядете и вы на двенадцати престолах судить двенадцать колен Израилевых" (Мф. 19:28)
"вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть" (Мф. 20:18)