Библейское слово «υἱός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

υἱός — сын

сын

υἱός, тж. ὑός, эол. υἶος, староатт. υἱύς ὁ (у Hom. υἱ in_thesi иногда кратко; gen. υἱοῦ и υἱέος — эп. υἷος, dat. υἱῷ и υἱεῖ — эп. υἱέϊ, υἱεῖ и υἷϊ, acc. υἱόν — эп. υἱέα и υἷα; pl.: nom. υἱοί и υἱεῖς — эп. υἱέες и υἷες, gen. υἱῶν и υἱέων, dat. υἱοῖς и υἱέσι — эп. υἱοῖσι и υἱάσι, acc. υἱούς и υἱεῖς — эп. υἱέας и υἷας; dual. υἱεῖ — эп. υἱέε и υἷε, υἱέοιν) сын: υἷες Ἀχαιῶν Hom. сыны ахейцев, т._е. ахейцы; υἱὸν ποιεῖσθαί τινα Aeschin. усыновлять кого-л.; υἱεῖς ἄνδρες Dem. взрослые сыновья.

Дворецкий И.Х.

υἷος —

υἷος эп. gen. к υἱός.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

υἱὸς [huios, hyios]

Перевод

en: Son, son, the Son
ru: Сын, сын, Сыном, сыном

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 838
Кол-во слов: 74
Повторы лексемы: 205
Лексема: υἱός

Список стихов (74)

1Ин. 3:8 , 1Ин. 4:15 , 1Ин. 5:5 , 1Ин. 5:20 , 2Фес. 2:3 , Гал. 4:30 , 1Кор. 15:28 , 2Кор. 1:19 , Евр. 2:6 , Евр. 3:6 , Евр. 5:8 , Евр. 11:24 , Евр. 12:7 , Откр. 2:18 , Деян. 4:36 , Деян. 9:20 , Деян. 16:1 , Деян. 23:6 , Деян. 23:16 , Мф. 1:20 , Мф. 26:2 , Мф. 26:24 , Мф. 26:45 , Мф. 26:63 , Мф. 27:40 , Мф. 27:54 , Мф. 4:3 , Мф. 4:6 , Мф. 7:9 , Мф. 8:20 , Мф. 9:6 , Мф. 10:23 , Мф. 11:19 , Мф. 11:27 , Мф. 12:8 , Мф. 12:23 , Мф. 12:40 , Мф. 13:37 , Мф. 13:41 , Мф. 14:33 , Мф. 15:22 , Мф. 16:16 , Мф. 16:27 , Мф. 17:9 , Мф. 17:12 , Мф. 17:22 , Мф. 20:18 , Мф. 22:45 , Мф. 24:44 , Мф. 25:31 , Мф. 20:28 , Мф. 19:28 , Лк. 1:32 , Лк. 1:35 , Мк. 2:10 , Мк. 2:28 , Мк. 3:11 , Мк. 6:3 , Мк. 9:9 , Мк. 9:31 , Мк. 12:35 , Мк. 14:21 , Мк. 14:41 , Мк. 14:61 , Мк. 15:39 , Мк. 8:38 , Мк. 10:33 , Мк. 10:45 , Мк. 10:46 , Ин. 1:34 , Ин. 1:42 , Ин. 1:49 , Ин. 3:13 , Ин. 4:46

Случайные стихи

"ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὑμεῖς οἱ ἀκολουθήσαντές μοι, ἐν τῇ παλιγγενεσίᾳ, ὅταν καθίσῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ, καθήσεσθε καὶ ὑμεῖς ἐπὶ δώδεκα θρόνους κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ" (Мф. 19:28)
"μή τις ὑμᾶς ἐξαπατήσῃ κατὰ μηδένα τρόπον· ὅτι ἐὰν μὴ ἔλθῃ ἡ ἀποστασία πρῶτον καὶ ἀποκαλυφθῇ ὁ ἄνθρωπος τῆς ἀνομίας, ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας" (2Фес. 2:3)
"Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ ὄρους διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ ἃ εἶδον διηγήσωνται, εἰ μὴ ὅταν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ" (Мк. 9:9)
"Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ ἄγγελοι μετ᾿ αὐτοῦ, τότε καθίσει ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ·" (Мф. 25:31)
"Ἰδὼν δὲ ὁ κεντυρίων ὁ παρεστηκὼς ἐξ ἐναντίας αὐτοῦ ὅτι οὕτως ἐξέπνευσεν εἶπεν, Ἀληθῶς οὗτος ὁ ἄνθρωπος υἱὸς θεοῦ ἦν" (Мк. 15:39)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда приидет в славе Отца Своего со святыми Ангелами" (Мк. 8:38)
"И я видел и засвидетельствовал, что Сей есть Сын Божий" (Ин. 1:34)
"Итак Иисус опять пришел в Кану Галилейскую, где претворил воду в вино. В Капернауме был некоторый царедворец, у которого сын был болен" (Ин. 4:46)
"Иисус молчал. И первосвященник сказал Ему: заклинаю Тебя Богом живым, скажи нам, Ты ли Христос, Сын Божий?" (Мф. 26:63)
"Но чтобы вы знали, что Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи, - говорит расслабленному" (Мк. 2:10)