Библейское слово «οἶδα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

οἶδα —

οἶδα, эол. ὄϊδα pf.-praes. к *εἴδω.

Дворецкий И.Х.

οἴδαμεν —

οἴδαμεν ион. (= ἴσμεν) 1_л. pl. к οἶδα.

οἴδαμεν [oidamen, Oidamen]

Перевод

en: we know, know

ru: знаем, мы знаем

Морфология

род: -

время: перфект

число: множественное число

часть речи: глагол

Статистика

ID: 818

Кол-во слов: 27

Повторы лексемы: 217

Лексема: οἶδα

Список стихов (27)

1Ин. 3:2 , 1Ин. 3:14 , 1Ин. 5:15 , 1Ин. 5:18 , 1Ин. 5:19 , 1Ин. 5:20 , 1Тим. 1:8 , Рим. 2:2 , Рим. 3:19 , Рим. 7:14 , Рим. 8:22 , Рим. 8:26 , Рим. 8:28 , 1Кор. 8:1 , 1Кор. 8:4 , 2Кор. 5:1 , 2Кор. 5:16 , Евр. 10:30 , Деян. 7:40 , Мф. 21:27 , Мф. 22:16 , Мк. 11:33 , Мк. 12:14 , Ин. 3:2 , Ин. 3:11 , Ин. 4:22 , Ин. 4:42

Случайные стихи

"ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι ὅτι ὃ οἴδαμεν λαλοῦμεν καὶ ὃ ἑωράκαμεν μαρτυροῦμεν, καὶ τὴν μαρτυρίαν ἡμῶν οὐ λαμβάνετε" (Ин. 3:11)

"τῇ τε γυναικὶ ἔλεγον ὅτι Οὐκέτι διὰ τὴν σὴν λαλιὰν πιστεύομεν· αὐτοὶ γὰρ ἀκηκόαμεν, καὶ οἴδαμεν ὅτι οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ σωτὴρ τοῦ κόσμου" (Ин. 4:42)

"εἰπόντες τῷ Ἀαρών, Ποίησον ἡμῖν θεοὺς οἳ προπορεύσονται ἡμῶν· ὁ γὰρ Μωϋσῆς οὗτος, ὃς ἐξήγαγεν ἡμᾶς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, οὐκ οἴδαμεν τί ἐγένετο αὐτῷ" (Деян. 7:40)

"Ἀγαπητοί, νῦν τέκνα θεοῦ ἐσμεν, καὶ οὔπω ἐφανερώθη τί ἐσόμεθα. οἴδαμεν ὅτι ἐὰν φανερωθῇ ὅμοιοι αὐτῷ ἐσόμεθα, ὅτι ὀψόμεθα αὐτὸν καθώς ἐστιν" (1Ин. 3:2)

"Οἴδαμεν δὲ ὅτι ὅσα ὁ νόμος λέγει τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ, ἵνα πᾶν στόμα φραγῇ καὶ ὑπόδικος γένηται πᾶς ὁ κόσμος τῷ θεῷ·" (Рим. 3:19)

Случайные стихи (перевод)

"Вы не знаете, чему кланяетесь, а мы знаем, чему кланяемся, ибо спасение от Иудеев" (Ин. 4:22)

"Мы знаем, что мы перешли из смерти в жизнь, потому что любим братьев; не любящий брата пребывает в смерти" (1Ин. 3:14)

"Мы знаем, что мы от Бога и что весь мир лежит во зле" (1Ин. 5:19)

"А мы знаем, что поистине есть суд Божий на делающих такие дела" (Рим. 2:2)

"Также и Дух подкрепляет нас в немощах наших; ибо мы не знаем, о чем молиться, как должно, но Сам Дух ходатайствует за нас воздыханиями неизреченными" (Рим. 8:26)