Библейское слово «οἶδα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

οἶδα —

οἶδα, эол. ὄϊδα pf.-praes. к *εἴδω.

Дворецкий И.Х.

οἴδαμεν —

οἴδαμεν ион. (= ἴσμεν) 1_л. pl. к οἶδα.

οἴδαμεν [oidamen, Oidamen]

Перевод

en: we know, know

ru: знаем, мы знаем

Морфология

род: -

время: перфект

число: множественное число

часть речи: глагол

Статистика

ID: 818

Кол-во слов: 27

Повторы лексемы: 217

Лексема: οἶδα

Список стихов (27)

1Ин. 3:2 , 1Ин. 3:14 , 1Ин. 5:15 , 1Ин. 5:18 , 1Ин. 5:19 , 1Ин. 5:20 , 1Тим. 1:8 , Рим. 2:2 , Рим. 3:19 , Рим. 7:14 , Рим. 8:22 , Рим. 8:26 , Рим. 8:28 , 1Кор. 8:1 , 1Кор. 8:4 , 2Кор. 5:1 , 2Кор. 5:16 , Евр. 10:30 , Деян. 7:40 , Мф. 21:27 , Мф. 22:16 , Мк. 11:33 , Мк. 12:14 , Ин. 3:2 , Ин. 3:11 , Ин. 4:22 , Ин. 4:42

Случайные стихи

"οὗτος ἦλθεν πρὸς αὐτὸν νυκτὸς καὶ εἶπεν αὐτῷ, Ῥαββί, οἴδαμεν ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐλήλυθας διδάσκαλος· οὐδεὶς γὰρ δύναται ταῦτα τὰ σημεῖα ποιεῖν ἃ σὺ ποιεῖς, ἐὰν μὴ ᾖ ὁ θεὸς μετ᾿ αὐτοῦ" (Ин. 3:2)

"Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ἐὰν ἡ ἐπίγειος ἡμῶν οἰκία τοῦ σκήνους καταλυθῇ, οἰκοδομὴν ἐκ θεοῦ ἔχομεν οἰκίαν ἀχειροποίητον αἰώνιον ἐν τοῖς οὐρανοῖς" (2Кор. 5:1)

"καὶ ἐλθόντες λέγουσιν αὐτῷ, Διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς εἶ καὶ οὐ μέλει σοι περὶ οὐδενός, οὐ γὰρ βλέπεις εἰς πρόσωπον ἀνθρώπων, ἀλλ᾿ ἐπ᾿ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ διδάσκεις· ἔξεστιν δοῦναι κῆνσον Καίσαρι ἢ οὔ; δῶμεν ἢ μὴ δῶμεν" (Мк. 12:14)

"Ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ πνεῦμα συναντιλαμβάνεται τῇ ἀσθενείᾳ ἡμῶν· τὸ γὰρ τί προσευξώμεθα καθὸ δεῖ οὐκ οἴδαμεν, ἀλλὰ αὐτὸ τὸ πνεῦμα ὑπερεντυγχάνει στεναγμοῖς ἀλαλήτοις·" (Рим. 8:26)

"οἴδαμεν ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ ἐσμεν, καὶ ὁ κόσμος ὅλος ἐν τῷ πονηρῷ κεῖται" (1Ин. 5:19)

Случайные стихи (перевод)

"Он пришел к Иисусу ночью и сказал Ему: Равви! мы знаем, что Ты учитель, пришедший от Бога; ибо таких чудес, какие Ты творишь, никто не может творить, если не будет с ним Бог" (Ин. 3:2)

"А женщине той говорили: уже не по твоим речам веруем, ибо сами слышали и узнали, что Он истинно Спаситель мира, Христос" (Ин. 4:42)

"Мы знаем, что мы от Бога и что весь мир лежит во зле" (1Ин. 5:19)

"Знаем также, что Сын Божий пришел и дал нам свет и разум, да познаем Бога истинного и да будем в истинном Сыне Его Иисусе Христе. Сей есть истинный Бог и жизнь вечная" (1Ин. 5:20)

"Притом знаем, что любящим Бога, призванным по Его изволению, все содействует ко благу" (Рим. 8:28)