Библейское слово «οἶδα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

οἶδα —

οἶδα, эол. ὄϊδα pf.-praes. к *εἴδω.

Дворецкий И.Х.

οἴδαμεν —

οἴδαμεν ион. (= ἴσμεν) 1_л. pl. к οἶδα.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

οἴδαμεν [oidamen, Oidamen]

Перевод

en: we know, know
ru: знаем, мы знаем

Морфология

род: -
время: перфект
число: множественное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 818
Кол-во слов: 27
Повторы лексемы: 217
Лексема: οἶδα

Случайные стихи

"καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ λέγουσιν, Οὐκ οἴδαμεν. καὶ ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς, Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ" (Мк. 11:33)
"οὗτος ἦλθεν πρὸς αὐτὸν νυκτὸς καὶ εἶπεν αὐτῷ, Ῥαββί, οἴδαμεν ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐλήλυθας διδάσκαλος· οὐδεὶς γὰρ δύναται ταῦτα τὰ σημεῖα ποιεῖν ἃ σὺ ποιεῖς, ἐὰν μὴ ᾖ ὁ θεὸς μετ᾿ αὐτοῦ" (Ин. 3:2)
"ὑμεῖς προσκυνεῖτε ὃ οὐκ οἴδατε· ἡμεῖς προσκυνοῦμεν ὃ οἴδαμεν, ὅτι ἡ σωτηρία ἐκ τῶν Ἰουδαίων ἐστίν" (Ин. 4:22)
"εἰπόντες τῷ Ἀαρών, Ποίησον ἡμῖν θεοὺς οἳ προπορεύσονται ἡμῶν· ὁ γὰρ Μωϋσῆς οὗτος, ὃς ἐξήγαγεν ἡμᾶς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, οὐκ οἴδαμεν τί ἐγένετο αὐτῷ" (Деян. 7:40)
"Οἴδαμεν δὲ ὅτι καλὸς ὁ νόμος ἐάν τις αὐτῷ νομίμως χρῆται" (1Тим. 1:8)

Случайные стихи (перевод)

"Но мы знаем, что закон, если что говорит, говорит к состоящим под законом, так что заграждаются всякие уста, и весь мир становится виновен пред Богом" (Рим. 3:19)
"Ибо мы знаем, что закон духовен, а я плотян, продан греху" (Рим. 7:14)
"Также и Дух подкрепляет нас в немощах наших; ибо мы не знаем, о чем молиться, как должно, но Сам Дух ходатайствует за нас воздыханиями неизреченными" (Рим. 8:26)
"Итак об употреблении в пищу идоложертвенного мы знаем, что идол в мире ничто, и что нет иного Бога, кроме Единого" (1Кор. 8:4)
"Потому отныне мы никого не знаем по плоти; если же и знали Христа по плоти, то ныне уже не знаем" (2Кор. 5:16)