Библейское слово «πειράζω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

πειράζω —

πειράζω Hom., Luc., NT = πειράω.

πειράζετε [peirazete]

Перевод

en: test, do you test, tempt

ru: испытывайте, искушаете

Морфология

время: настоящее время

число: множественное число

часть речи: глагол

Статистика

ID: 8177

Кол-во слов: 4

Повторы лексемы: 25

Лексема: πειράζω

Список стихов (4)

2Кор. 13:5 , Деян. 15:10 , Мф. 22:18 , Мк. 12:15

Случайные стихи

"ὁ δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς, Τί με πειράζετε; φέρετέ μοι δηνάριον ἵνα ἴδω" (Мк. 12:15)

"Ἑαυτοὺς πειράζετε εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει, ἑαυτοὺς δοκιμάζετε· ἢ οὐκ ἐπιγινώσκετε ἑαυτοὺς ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἐν ὑμῖν; εἰ μήτι ἀδόκιμοί ἐστε" (2Кор. 13:5)

"γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν πονηρίαν αὐτῶν εἶπεν, Τί με πειράζετε, ὑποκριταί" (Мф. 22:18)

"νῦν οὖν τί πειράζετε τὸν θεόν, ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν ὃν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι" (Деян. 15:10)

Случайные стихи (перевод)

"Но Он, зная их лицемерие, сказал им: что искушаете Меня? принесите Мне динарий, чтобы Мне видеть его" (Мк. 12:15)

"Что же вы ныне искушаете Бога, желая возложить на выи учеников иго, которого не могли понести ни отцы наши, ни мы?" (Деян. 15:10)

"Но Иисус, видя лукавство их, сказал: что искушаете Меня, лицемеры?" (Мф. 22:18)

"Испытывайте самих себя, в вере ли вы; самих себя исследуйте. Или вы не знаете самих себя, что Иисус Христос в вас? Разве только вы не то, чем должны быть" (2Кор. 13:5)